หน้าแรก  /  นโยบายความเป็นส่วนตัว

นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตล่าสุด: 4 กันยายน 2026

safa.co (ดำเนินการโดย Jin Kato ต่อไปนี้เรียกว่า "เรา") เคารพความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้แอปพลิเคชันบนมือถือ "Mainichi JLPT" (ต่อไปนี้เรียกว่า "แอป") นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายว่าแอปจัดการข้อมูลใดบ้าง วัตถุประสงค์ในการใช้งาน วิธีการแบ่งปันกับบุคคลที่สาม และสิทธิที่คุณมี เมื่อคุณใช้แอป ถือว่าคุณยินยอมต่อการจัดการข้อมูลตามที่อธิบายไว้ที่นี่

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

ข้อมูลบัญชี

คุณอาจเลือกสร้างบัญชี เช่น เพื่อซิงก์ข้อมูลการเรียนของคุณไปยังคลาวด์ ในการสร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ เราใช้ที่อยู่อีเมลของคุณ หรือตัวระบุและชื่อที่แสดงซึ่งได้รับผ่าน "Sign in with Apple" หรือ Google Sign-In (OAuth) และเราออกรหัสผู้ใช้ (user ID) ให้ ฟีเจอร์หลายอย่างยังคงใช้ได้โดยไม่ต้องสร้างบัญชี

ข้อมูลการซิงก์บนคลาวด์

ขณะที่คุณเข้าสู่ระบบ ความคืบหน้าการเรียน การตั้งค่าแอป และข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ (ชื่อเล่น ภาษาแม่ อวาตาร์ บุคลิก อารมณ์ ฯลฯ) จะถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและซิงก์/กู้คืนข้ามอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลนี้จัดเก็บในภูมิภาคโตเกียว (ในประเทศญี่ปุ่น) ของ Supabase ซึ่งเป็นผู้ให้บริการการยืนยันตัวตนและฐานข้อมูลของเรา

โปรไฟล์ที่ผู้ใช้อื่นมองเห็น

หากคุณใช้ฟีเจอร์เพื่อน (การเชื่อมต่อทางเดียวโดยอิงคำเชิญ) ข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ — เช่น ชื่อเล่น ภาษาแม่ (แสดงเป็นธง) อวาตาร์ บุคลิก อารมณ์ และสถานะ — จะมองเห็นได้โดยผู้ที่คุณเชื่อมต่อด้วย กรุณาอย่าใส่สิ่งที่คุณไม่ต้องการให้ผู้อื่นเห็นลงในโปรไฟล์ของคุณ

ข้อมูลการแนะนำ (Referral)

หากคุณใช้ฟีเจอร์การแนะนำ เราจะบันทึกรหัสแนะนำ ว่าใครแนะนำใคร และประวัติการมอบรางวัล ข้อมูลนี้ใช้เพื่อมอบรางวัลและป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด

ข้อความอิสระถึงเพื่อน

เมื่อคุณส่งข้อความอิสระถึงเพื่อน (สูงสุด 80 ตัวอักษร) เราจะจัดเก็บเนื้อหาข้อความ ผู้ส่ง ผู้รับ และเวลาที่ส่งไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา (Supabase ภูมิภาคโตเกียว) เพื่อส่งมอบข้อความนั้น เนื้อหาข้อความจะแสดงต่อผู้รับ (เพื่อนของคุณ) กรุณาอย่าใส่ข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลอ่อนไหว หรือข้อมูลที่เป็นความลับลงในข้อความ กฎที่ใช้บังคับกับข้อความกำหนดไว้ในข้อกำหนดการใช้งาน

ภาษาแม่ (ภาษาถิ่นกำเนิด)

ระหว่างการทำ onboarding คุณจะเลือกภาษาแม่ของคุณ ซึ่งเราบันทึกไว้ในโปรไฟล์และการตั้งค่าของคุณ เพื่อแสดงอินเทอร์เฟซและเนื้อหาการเรียนในภาษาของคุณ

ข้อมูลโฆษณา (Google AdMob)

แอปอาจแสดงโฆษณา (เช่น โฆษณาแบบรับรางวัล) ผ่าน Google AdMob แอปไม่แสดงกล่องโต้ตอบ App Tracking Transparency (ATT) ของ iOS และไม่ใช้ตัวระบุโฆษณา (IDFA) เพื่อติดตามตัวคุณเป็นรายบุคคลข้ามแอปอื่นหรือเว็บไซต์อื่น คุณเป็นผู้เลือกว่าจะให้ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ (ปรับให้เหมาะกับบุคคล) ของโฆษณาที่คุณเห็นหรือไม่ โดยควบคุมผ่านปุ่มสลับในหน้า "การตั้งค่า" ของแอป ซึ่งเปิดอยู่ตามค่าเริ่มต้น และคุณสามารถปิดได้ทุกเมื่อ — เมื่อปิดแล้ว โฆษณาจะเปลี่ยนเป็นโฆษณาแบบไม่เฉพาะบุคคล ทั้งนี้เพื่อส่งมอบโฆษณา Google อาจยังเก็บข้อมูลตามที่ระบุไว้ในนโยบายของตน สำหรับวิธีที่ Google ใช้ข้อมูลเพื่อการโฆษณา โปรดดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google และ นโยบายการโฆษณาของ Google

ข้อมูลการใช้งาน (telemetry)

เพื่อพัฒนาแอปและเนื้อหาการเรียนของเรา เราเก็บข้อมูลการใช้งาน เช่น หน้าจอที่ดู โหมดการเรียนที่ใช้ การทำ onboarding เสร็จ ผลข้อสอบจำลอง และคะแนนความพร้อม เมื่อคุณออกจากระบบ ข้อมูลนี้จะเชื่อมโยงกับรหัสสุ่มแบบไม่ระบุตัวตนที่สร้างขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณ (ไม่สามารถระบุตัวคุณได้) เมื่อคุณเข้าสู่ระบบ ข้อมูลนี้จะเชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ ข้อมูลนี้ถูกเก็บรวบรวมตามค่าเริ่มต้น จัดเก็บในฐานข้อมูลของเราบน Supabase และคุณสามารถปิดได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า → "แบ่งปันข้อมูลการใช้งาน"

ตำแหน่งโดยประมาณ (ประเทศ)

เซิร์ฟเวอร์ของเราประมาณตำแหน่งโดยประมาณของคุณ (ประเทศ) จากที่อยู่ IP (ข้อมูลเครือข่าย) ของคุณในขณะที่มีการเข้าถึง เราไม่จัดเก็บที่อยู่ IP เอง — เก็บไว้เพียงประเทศที่ประมาณได้เท่านั้น ข้อมูลนี้ใช้เพื่อการวิเคราะห์การใช้งานในระดับประเทศและเพื่อพัฒนาบริการ

การซื้อและ Pro

สำหรับการซื้อ เช่น Pro (การสมัครสมาชิก) เราจัดการว่ามีการซื้อเกิดขึ้นหรือไม่ และสถานะสิทธิ์ (การเข้าถึง) ของคุณ ส่วนการชำระเงินจริงนั้นดำเนินการโดย Apple (App Store) หรือ Google (Google Play) และเราไม่เคยได้รับรายละเอียดบัตรเครดิตหรือการชำระเงินของคุณ เราใช้ RevenueCat เพื่อจัดการสถานะการสมัครสมาชิก และข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการซื้อ (เช่น รหัสผู้ซื้อแบบไม่ระบุตัวตนที่ออกโดยสโตร์ และข้อมูลใบเสร็จ) จะถูกส่งไปยัง RevenueCat

ข้อมูลที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณ

ข้อมูลการเรียน การตั้งค่า และแคชเสียงที่ดาวน์โหลด โดยหลักการแล้วจะจัดเก็บเฉพาะบนอุปกรณ์ของคุณ (ขณะเข้าสู่ระบบ บางส่วนจะถูกซิงก์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราด้วยตามที่อธิบายไว้ข้างต้น)

การตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์

เราอ่านการตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์ของคุณเพื่อแนะนำภาษาแม่และภาษาอินเทอร์เฟซเริ่มต้น (อ่านอย่างเดียว เราไม่เปลี่ยนแปลงหรือส่งต่อ)

การแจ้งเตือน

การเตือนเรียนและการแจ้งเตือนที่คล้ายกันทำงานในรูปแบบการแจ้งเตือนภายในเครื่องบนอุปกรณ์ของคุณทั้งหมด เราไม่ส่งการแจ้งเตือนแบบพุชจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา และไม่เก็บโทเค็นอุปกรณ์สำหรับการแจ้งเตือน

ตัวระบุอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานโดยมิชอบ

เพื่อมอบการทดลองใช้ฟรี (7 วัน) อย่างเป็นธรรมเพียงครั้งเดียวต่ออุปกรณ์และป้องกันการรับซ้ำโดยทุจริต อีกทั้งเพื่อวัดการใช้งานอย่างแม่นยำแม้จะติดตั้งใหม่ แอปจะสร้างตัวระบุแบบไม่ระบุตัวตนที่ผูกกับอุปกรณ์ของคุณ (บน iOS เป็นค่าที่สุ่มขึ้นและจัดเก็บไว้ใน Keychain ของอุปกรณ์ ส่วนบน Android เป็น ANDROID_ID ของระบบ) ตัวระบุนี้ไม่ใช่ชื่อ ที่อยู่อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ และจะไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่าคุณจะลบแล้วติดตั้งแอปใหม่บนอุปกรณ์เดิม (เป็นพฤติกรรมมาตรฐานของ Apple/Android) ไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านโฆษณา และไม่มีการแบ่งปันเพื่อการติดตามโดยบุคคลที่สาม เพื่อป้องกันการรับการทดลองใช้ฟรีซ้ำโดยทุจริต บันทึกการทดลองใช้ (ตัวระบุนี้และวันที่ใช้งานครั้งแรก) จะยังคงถูกเก็บไว้แม้ว่าคุณจะติดตั้งแอปใหม่หรือลบบัญชีของคุณแล้วก็ตาม

2. วัตถุประสงค์ในการใช้งาน

เราใช้ข้อมูลที่เก็บรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้:

3. บุคคลที่สาม (ผู้ประมวลผลข้อมูล)

เราไม่ขายข้อมูลของคุณให้แก่บุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอม ในขอบเขตที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ข้างต้น เรามอบหมายการประมวลผลให้ หรือมีการจัดการข้อมูลผ่านผู้ให้บริการต่อไปนี้:

แหล่งที่มาและใบอนุญาตของพจนานุกรมและสื่อการเรียนที่แอปใช้ ระบุไว้ภายใต้ "แหล่งข้อมูล" (Data Sources) ในแอป

4. ที่ตั้งข้อมูลและการโอนข้ามประเทศ

เซิร์ฟเวอร์ที่จัดเก็บข้อมูลบัญชี ข้อมูลที่ซิงก์ และข้อมูลการใช้งาน ตั้งอยู่ในประเทศญี่ปุ่น (ภูมิภาคโตเกียว) หากคุณใช้แอปจากนอกประเทศญี่ปุ่น ข้อมูลของคุณจะถูกจัดเก็บและประมวลผลในประเทศญี่ปุ่น

5. การเก็บรักษาและการลบบัญชี

ข้อมูลที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณจะถูกเก็บรักษาไว้เพื่อวัตถุประสงค์ข้างต้นตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังคงอยู่ ข้อความที่คุณส่งและได้รับจะถูกจัดเก็บไว้จนกว่าจะมีการลบบัญชีของคุณ แอปมีฟีเจอร์ลบบัญชี เมื่อคุณลบบัญชี ข้อมูลบัญชี ข้อมูลการเรียน/โปรไฟล์ที่ซิงก์ไว้ และข้อความที่คุณส่งและได้รับจะถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา (ข้อมูลที่เราต้องเก็บไว้ตามกฎหมาย และข้อมูลในสำเนาสำรอง จะถูกลบหลังจากช่วงเวลาที่กำหนด) ข้อมูลที่จัดเก็บเฉพาะบนอุปกรณ์ของคุณจะสูญหายเมื่อคุณลบแอป

6. สิทธิของคุณ

คุณสามารถขอเข้าถึง แก้ไข จำกัดการประมวลผล ส่งออก หรือลบข้อมูลของคุณได้ กรุณาใช้ฟีเจอร์ลบในแอป หรือติดต่อเราที่ที่อยู่ด้านล่าง หากคุณอาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA/GDPR) หรือในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา (CCPA) เป็นต้น คุณสามารถใช้สิทธิที่มีตามกฎหมายที่บังคับใช้ได้ ในกรณีที่มีการแสดงโฆษณาแบบเฉพาะบุคคลใน EEA เราอาจได้รับและจัดการความยินยอมผ่านการจัดการความยินยอมของ Google (UMP) หรือที่คล้ายกัน

7. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

เนื่องจากแอปมีการลงทะเบียนบัญชีและการโฆษณา จึงปฏิบัติตามนโยบายการจัดเรตอายุของแต่ละสโตร์ เราไม่จงใจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง หากคุณเชื่อว่ามีการให้ข้อมูลของเด็กโดยไม่ได้รับความยินยอม กรุณาติดต่อเราที่ที่อยู่ด้านล่าง

8. โฆษณาและการติดตาม

แอปเวอร์ชันฟรีแสดงโฆษณา แอปไม่แสดงกล่องโต้ตอบ App Tracking Transparency ของ iOS และไม่ใช้ตัวระบุโฆษณา (IDFA) เพื่อติดตามตัวคุณเป็นรายบุคคลข้ามแอปอื่น คุณควบคุมความต้องการด้านโฆษณาและข้อมูลการใช้งานของคุณด้วยปุ่มสลับในหน้าการตั้งค่า (ทั้งสองเปิดอยู่ตามค่าเริ่มต้น) ขณะที่ปุ่มสลับโฆษณาเปิดอยู่ ข้อมูลของคุณอาจถูกนำไปใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ (ปรับให้เหมาะกับบุคคล) ของโฆษณาที่แสดง และการปิดปุ่มสลับจะทำให้ได้รับโฆษณาแบบไม่เฉพาะบุคคล

9. ติดต่อ

สำหรับข้อสอบถามเกี่ยวกับนโยบายนี้หรือการจัดการข้อมูลส่วนบุคคล หรือเพื่อขอเปิดเผยหรือลบข้อมูล กรุณาติดต่อเราที่:

10. การเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

เราอาจแก้ไขนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ตามความจำเป็น เวอร์ชันที่แก้ไขจะมีผลบังคับใช้เมื่อโพสต์บนหน้านี้ และวันที่ "อัปเดตล่าสุด" จะถูกปรับปรุงตามนั้น สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราอาจแจ้งภายในแอปหรือในคำอธิบายของสโตร์

กลับขึ้นด้านบน