ข้อกำหนดการใช้งานนี้ ("ข้อกำหนด") กำหนดเงื่อนไขที่ safa.co (ดำเนินการโดย Jin Kato "ผู้ดำเนินการ") ให้บริการแอปพลิเคชันบนมือถือ "Mainichi JLPT" ("แอป") เมื่อผู้ใช้ใช้แอป ถือว่าผู้ใช้ได้ตกลงยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้แล้ว
ข้อ 1 (คำอธิบายบริการและการไม่มีความเกี่ยวข้อง)
แอปเป็นแอปพลิเคชันช่วยการเรียนที่ช่วยให้ผู้ใช้เตรียมตัวสอบวัดระดับความสามารถภาษาญี่ปุ่น (JLPT) แอปเป็นแอปการเรียนอิสระ และไม่มีความเกี่ยวข้อง ไม่ได้รับอนุญาต หรือไม่ได้รับการรับรองจาก Japan Educational Exchanges and Services (JEES) เจแปนฟาวน์เดชัน (Japan Foundation) หรือการสอบวัดระดับความสามารถภาษาญี่ปุ่น (JLPT) อย่างเป็นทางการแต่อย่างใด "JLPT" และชื่อที่เกี่ยวข้องถูกใช้เพียงเพื่ออธิบายการสอบที่แอปช่วยให้คุณเตรียมตัวเท่านั้น แอปมีวัตถุประสงค์เป็นเครื่องช่วยการเรียน และไม่รับประกันว่าคุณจะสอบผ่าน
ข้อ 2 (ขอบเขต)
ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับกับความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างผู้ใช้และผู้ดำเนินการที่เกี่ยวกับการใช้แอป แอปมีให้บริการผ่าน Apple App Store หรือ Google Play Store และข้อกำหนดของสโตร์เหล่านั้นก็ใช้บังคับควบคู่ไปกับข้อกำหนดเหล่านี้ด้วย
ข้อ 3 (คุณสมบัติและอายุ)
ผู้ใช้ต้องเป็นไปตามเรตอายุและข้อกำหนดของสโตร์ที่ได้แอปมา ผู้เยาว์ควรใช้แอป (โดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการซื้อ) โดยได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายเท่านั้น
ข้อ 4 (บัญชี)
คุณอาจเลือกสร้างบัญชี คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการบัญชีและข้อมูลการเข้าสู่ระบบของคุณเอง และต้องไม่อนุญาตให้บุคคลที่สามใช้งาน คุณต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการจัดการข้อมูลการเข้าสู่ระบบไม่เพียงพอ การใช้งานในทางที่ผิด หรือการใช้งานโดยบุคคลที่สาม ผู้ดำเนินการอาจจำกัดหรือระงับบัญชีเมื่อพบการเข้าถึงหรือใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต
ข้อ 5 (ข้อมูลและข้อความที่ผู้ใช้ป้อนหรือส่ง)
สำหรับข้อมูลที่คุณป้อนหรือตั้งค่า — เช่น ชื่อเล่นที่แสดงในโปรไฟล์ของคุณ — คุณต้องไม่ใช้ถ้อยคำที่ก้าวร้าวต่อผู้อื่น ที่ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม หรือที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชน ผู้ดำเนินการอาจลบหรือเปลี่ยนแปลงเนื้อหาที่เห็นว่าไม่เหมาะสมได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
คุณสามารถส่งข้อความอิสระได้เฉพาะถึงเพื่อนใน "เมือง" (Town) ของคุณเท่านั้น เมื่อใช้ข้อความ คุณต้องไม่ส่งเนื้อหาที่เข้าข่ายอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้: การก่อกวนหรือทำร้าย การเลือกปฏิบัติ เนื้อหาลามกอนาจารหรือเนื้อหาทางเพศอย่างชัดแจ้ง ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น สแปม การโฆษณาหรือการชักชวน หรือการปลอมแปลงเป็นบุคคลอื่น
หากคุณได้รับข้อความที่ไม่พึงประสงค์ คุณสามารถบล็อกผู้ส่งได้โดยการลบพวกเขาออกจาก "เมือง" ของคุณ ("ลบออกจากเมือง") เมื่อลบแล้ว บุคคลนั้นจะไม่สามารถส่งข้อความถึงคุณได้อีก เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด คุณสามารถส่งข้อความได้สูงสุด 10 ข้อความต่อ 24 ชั่วโมง
นอกจากนี้ คุณสามารถรายงานข้อความหรือโปรไฟล์ที่คุณเห็นว่าไม่เหมาะสม (เช่น การก่อกวน การทำร้าย หรือการฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ในลักษณะอื่น) ได้จากภายในแอป ผู้ดำเนินการจะตรวจสอบรายงานและโดยหลักจะดำเนินการที่เหมาะสมภายใน 24 ชั่วโมง รวมถึงการลบเนื้อหาและการจำกัด ระงับ หรือลบบัญชีของผู้ใช้ที่ฝ่าฝืน เราไม่ยอมรับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมหรือผู้ใช้ที่ใช้งานในทางที่ผิดโดยเด็ดขาด
ผู้ดำเนินการไม่ได้ตรวจสอบเนื้อหาของข้อความเป็นประจำ แต่ขอสงวนสิทธิ์ในการลบเนื้อหา และในการจำกัด ระงับ หรือยุติบัญชีของผู้ใช้ที่ฝ่าฝืนกฎเหล่านี้ ผู้เยาว์ต้องไม่ใช้ฟีเจอร์ข้อความในทางที่ไม่เหมาะสม และควรใช้โดยได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายเท่านั้น
ข้อ 6 (การกระทำที่ต้องห้าม)
เมื่อใช้แอป ผู้ใช้จะต้องไม่กระทำการใด ๆ ต่อไปนี้:
- การกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ หรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชน
- การกระทำที่รบกวนการดำเนินงานของแอป
- การปลอมแปลงเป็นผู้ใช้อื่นหรือบุคคลที่สาม
- การใช้ฟีเจอร์เพื่อน คำเชิญ หรือการแนะนำในทางที่ผิด และการได้รับรางวัลจากการแนะนำโดยทุจริต (รวมถึงการทำธุรกรรมกับตนเอง การลงทะเบียนเท็จ หรือการใช้หลายบัญชีในทางที่ผิด)
- การทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส แยกส่วน หรือพยายามวิเคราะห์ซอร์สโค้ดของแอปด้วยวิธีอื่น
- การคัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ดัดแปลง หรือแจกจ่ายแอปหรือเนื้อหาซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาต
- การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา ความเป็นส่วนตัว ชื่อเสียง หรือสิทธิหรือผลประโยชน์อื่นของผู้ดำเนินการหรือบุคคลที่สาม
- การกระทำอื่นใดที่ผู้ดำเนินการเห็นว่าไม่เหมาะสม
ข้อ 7 (การสมัครสมาชิก ไอเท็มเสมือน และการซื้อ)
แอปอาจรวมการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน ("Pro") และไอเท็มในแอป ได้แก่ เปลือกหอยซากุระ (แต้มในแอป) และตั๋วข้อสอบจำลอง ("ไอเท็มเสมือน")
- ราคาและเนื้อหาแสดงอยู่ในแอป การชำระเงินดำเนินการโดย Apple หรือ Google และเรียกเก็บจากบัญชีสโตร์ของคุณ
- Pro เป็นการสมัครสมาชิกที่ต่ออายุอัตโนมัติ ในการยกเลิก คุณต้องดำเนินการผ่านการตั้งค่าสโตร์ของคุณก่อนถึงเวลาที่กำหนดก่อนการต่ออายุ การต่ออายุและการยกเลิกเป็นไปตามกฎของแต่ละสโตร์
- การคืนเงินโดยหลักการแล้วเป็นไปตามนโยบายการคืนเงินของแต่ละสโตร์ (Apple / Google)
- ไอเท็มเสมือน (เปลือกหอยซากุระ/แต้ม และตั๋วข้อสอบจำลอง) สามารถใช้ได้เฉพาะภายในแอปเท่านั้น และไม่สามารถแลกเปลี่ยนหรือคืนเป็นเงินสดหรือทรัพย์สินได้ หากแอปหรือฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องถูกยกเลิก ไอเท็มเสมือนที่ยังไม่ได้ใช้อาจหมดอายุได้
ข้อ 8 (รางวัลจากการแนะนำ)
รางวัลที่มอบผ่านฟีเจอร์การแนะนำอาจอยู่ภายใต้เงื่อนไขคุณสมบัติและขีดจำกัด ในกรณีที่พบการทุจริตหรือการฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้ ผู้ดำเนินการอาจเพิกถอนรางวัลที่มอบไปแล้ว หรือเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกเนื้อหาและเงื่อนไขของรางวัลได้
ข้อ 9 (โฆษณา)
เวอร์ชันฟรีแสดงโฆษณาผ่าน Google AdMob และบริการที่คล้ายกัน สำหรับวิธีจัดการโฆษณาและการติดตาม โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัว
ข้อ 10 (ทรัพย์สินทางปัญญา)
ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นทั้งหมดในแอปและในข้อความ เสียง รูปภาพ ดีไซน์ ซอร์สโค้ด เครื่องหมาย และเนื้อหาอื่นใดที่มีอยู่ในแอป (รวมเรียกว่า "เนื้อหา") เป็นของผู้ดำเนินการหรือของผู้ทรงสิทธิที่ถูกต้อง นอกเหนือจากการใช้งานส่วนตัว ผู้ใช้จะต้องไม่คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ดัดแปลง แจกจ่ายซ้ำ ขาย ให้ยืม หรือใช้เนื้อหาด้วยวิธีอื่น
แอปใช้สื่อของบุคคลที่สามภายใต้ใบอนุญาตของแต่ละราย รวมถึง (ดูรายละเอียดการให้เครดิตที่ "แหล่งข้อมูล" ในแอป): JMdict / KANJIDIC2 (CC BY-SA), HanziWriter (MIT), รายการคำศัพท์และไวยากรณ์ JLPT จาก tanos.co.uk (CC BY) และ animCJK / Arphic (ใบอนุญาตที่ใช้บังคับของแต่ละราย)
ข้อ 11 (การเปลี่ยนแปลงและการระงับแอป)
ผู้ดำเนินการอาจเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของแอป หรือระงับหรือยุติการให้บริการแอปได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า ความรับผิดของผู้ดำเนินการต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจำกัดอยู่ในขอบเขตที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้
ข้อ 12 (ข้อจำกัดความรับผิด)
ผู้ดำเนินการไม่รับประกันใด ๆ ทั้งสิ้นเกี่ยวกับความครบถ้วน ความถูกต้อง ประโยชน์ หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของเนื้อหาในแอป ซึ่งจัดให้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" (as is)
คะแนนความพร้อมและการประมาณการรายส่วนที่แสดงในแอปเป็นเครื่องช่วยการเรียนที่มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อช่วยให้คุณประเมินและวางแผนการเรียนของคุณเท่านั้น เป็นการประมาณการ ไม่ใช่การทำนายผลของคุณ และไม่รับประกันผลลัพธ์ใด ๆ ในการสอบจริง
ผู้ดำเนินการจะไม่รับผิดต่อความเสียหายใด ๆ ที่ผู้ใช้ได้รับอันเกิดจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้แอป (รวมถึงการสูญหายของข้อมูลหรือการซิงก์ล้มเหลว) อย่างไรก็ตาม ข้อจำกัดความรับผิดนี้ไม่ใช้บังคับในกรณีที่ข้อตกลงระหว่างผู้ใช้และผู้ดำเนินการถือเป็นสัญญาผู้บริโภคภายใต้กฎหมายว่าด้วยสัญญาผู้บริโภคของประเทศญี่ปุ่น หรือในกรณีที่ผู้ดำเนินการกระทำโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
ข้อ 13 (การจำกัดความรับผิด)
แม้ในกรณีที่ผู้ดำเนินการต้องรับผิดตามข้อยกเว้นของข้อก่อนหน้า ยกเว้นในกรณีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของผู้ดำเนินการ ความรับผิดของผู้ดำเนินการจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่ผู้ใช้ได้ชำระให้แก่ผู้ดำเนินการ (หรือสโตร์) ที่เกี่ยวกับแอปในช่วง 12 เดือนล่าสุด และจำกัดเฉพาะความเสียหายโดยตรงและที่เกิดขึ้นจริงตามปกติ
ข้อ 14 (การระงับและการยุติ)
ในกรณีที่ผู้ใช้ฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้ หรือในกรณีที่ผู้ดำเนินการเห็นว่าจำเป็นด้วยเหตุอื่น ผู้ดำเนินการอาจจำกัดการใช้แอป หรือระงับหรือยุติบัญชีได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
ข้อ 15 (ความเป็นส่วนตัว)
การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลการใช้งานในแอปเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวที่กำหนดไว้แยกต่างหาก
ข้อ 16 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)
ข้อกำหนดเหล่านี้จะได้รับการตีความและใช้บังคับตามกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น ในกรณีที่มีข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้และผู้ดำเนินการเกี่ยวกับแอป ให้ศาลที่มีเขตอำนาจเหนือที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของผู้ดำเนินการมีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในฐานะศาลชั้นต้น
ข้อ 17 (การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้)
ผู้ดำเนินการอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้เมื่อเห็นว่าจำเป็น ข้อกำหนดที่แก้ไขจะมีผลบังคับใช้เมื่อโพสต์บนหน้านี้ สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราอาจแจ้งภายในแอปหรือในคำอธิบายของสโตร์
ข้อ 18 (ติดต่อ)
สำหรับข้อสอบถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ กรุณาติดต่อเราที่:
- ผู้ดำเนินการ: safa.co (ดำเนินการโดย Jin Kato)
- ติดต่อ: [email protected]