JLPT N5 · รูปแบบประโยค
けれども (keredo mo)
~けれども — “แต่ / ถึงแม้” แบบสุภาพ
สรุปสั้น ๆ · คำเชื่อมที่ตามด้วยสิ่งที่ตรงข้าม เป็นทางการกว่า けど เล็กน้อย และต่อได้ทั้งรูปธรรมดาและรูปสุภาพ
รูปแบบ
-
普通形・ですます形+けれどもรูปธรรมดาหรือรูปสุภาพ + けれども
วิธีใช้
เชื่อมอนุประโยคที่ตรงข้ามกัน: 高いけれども、おいしいです
รูปที่เกี่ยวข้อง
けれど และ けど ความหมายเหมือนกัน ยิ่งสั้นยิ่งไม่เป็นทางการ
เมื่อไรควรใช้
เหมาะกับการพูดสุภาพ เช่น การสัมภาษณ์หรือจดหมาย が ก็ใช้ได้ด้วยความหมายเกือบเหมือนกัน
ตัวอย่าง
-
高(たか)いけれども、おいしいです。
Takai keredomo, oishii desu.
แพงนะ แต่อร่อย
-
この本(ほん)は難(むずか)しいけれども、面白(おもしろ)いです。
Kono hon wa muzukashii keredomo, omoshiroi desu.
หนังสือเล่มนี้ยาก แต่น่าสนใจ
-
雨(あめ)が降(ふ)っているけれども、出(で)かけます。
Ame ga futte iru keredomo, dekakemasu.
ฝนกำลังตก แต่ฉันจะออกไปข้างนอก
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- สองส่วนต้องขัดแย้งกัน ใช้กับผลลัพธ์ธรรมดาไม่ได้
- ในภาษาพูดสบาย ๆ けど มักเป็นธรรมชาติกว่า
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- だ / です だ / です — “A คือ B”
- でも でも — “แต่ / อย่างไรก็ตาม” ต้นประโยค
- どんな どんな~ — “~ แบบไหน”
- どうやって どうやって~ — ถามว่า “อย่างไร / ด้วยวิธีใด”
- があります ~があります — “มี ~” (สิ่งของ)
- がほしい ~がほしい — “ฉันอยากได้ ~”
- がいます ~がいます — “มี ~” (คนและสัตว์)
- い-adjectives คำคุณศัพท์ い — คำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย ~い
- 一緒(いっしょ)に 一緒に~ — “ด้วยกัน (กับ)”
- じゃない・ではない ~じゃない / ~ではない — รูปปฏิเสธของ だ และ です
- か~か A か B — “A หรือ B”
- けど ~けど — “แต่ / ถึงแม้” แบบพูดสบาย ๆ
- な-adjectives คำคุณศัพท์ な — ใช้ な ก่อนคำนาม
- なる ~になる — “กลายเป็น ~”
- んです ~んです — การอธิบายสถานการณ์
- に行(い)く ~に行く — “ไปเพื่อ ~”
- にする ~にする — การตัดสินใจเลือกสิ่งหนึ่ง
- のです ~のです — ประโยคลงท้ายเพื่ออธิบาย (แบบพูด: ~んです)
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร