JLPT N5 · বাক্যের গঠন

けど (kedo)

～けど — কথ্য “কিন্তু / যদিও”

সংক্ষেপে · বক্তব্যের পরে বিপরীত কিছু আনা সংযোজক। এটি সাধারণ রূপে যুক্ত হয় এবং কথোপকথনে প্রচলিত। বিনয়ী পরিস্থিতিতে が বা けれども ব্যবহার করুন।

গঠন

এটি দুটি বাক্যাংশ জোড়ে এবং বৈপরীত্য দেখায়: 安いけど、おいしいです।

কথোপকথনে けど দিয়ে বাক্য শেষ করে বাকিটা অকথিত রাখা যায়, যা কথাকে নরম করে (すみませんけど…)।

তিনটিই বৈপরীত্য দেখায়। けど সবচেয়ে কথ্য, তারপর けれど ও けれども, আর が সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

行（い）きたいけど、時間（じかん）がありません。

Ikitai kedo, jikan ga arimasen.

আমি যেতে চাই, কিন্তু আমার সময় নেই।
安（やす）いけど、おいしいです。

Yasui kedo, oishii desu.

এটি সস্তা, কিন্তু সুস্বাদু।
暑（あつ）いけど、外（そと）で遊（あそ）びます。

Atsui kedo, soto de asobimasu.

গরম, কিন্তু আমি বাইরে খেলব।

জাপানিতে শুধু একটিই けど ব্যবহার হয়। “যদিও... কিন্তু...”-এর মতো জোড়ার দরকার নেই।
আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে けど এড়িয়ে が বা けれども ব্যবহার করুন।

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।