にする (ni suru)
～にする — কিছু ঠিক করা / বেছে নেওয়া
গঠন
-
名詞＋にする（にします）বিশেষ্য + にする: সেই বিশেষ্য বেছে নেওয়া (বিনীত: にします)
গঠন
にする সরাসরি বিশেষ্যের সঙ্গে জুড়ুন: コーヒーにする, お茶にする। বিনীত রূপ にします, আর প্রশ্নের রূপ 何にしますか (“আপনি কী নেবেন?”).
কখন ব্যবহার করবেন
রেস্তোরাঁ, দোকান বা পরিকল্পনা ঠিক করার সময় কয়েকটির মধ্যে একটি বেছে নিতে এটি ব্যবহার করুন। এটি সেই মুহূর্তের সিদ্ধান্ত প্রকাশ করে।
লক্ষ্য করুন
পদটি に, を বা が নয়। বলুন コーヒーにします, コーヒーをします নয়। ‘দুপুরের খাবার’-এর মতো বিশেষ্যের সঙ্গে をする শোনা যেতে পারে, কিন্তু তার অর্থ আলাদা (‘করা’)।
উদাহরণ
-
私（わたし）はコーヒーにします。
Watashi wa kōhī ni shimasu.
আমি কফি নেব।
অর্ডার দেওয়ার একটি সাধারণ উপায়।
-
私（わたし）はお茶（ちゃ）にします。
Watashi wa ocha ni shimasu.
আমি চা নেব।
অন্য পানীয়ের মধ্যে চা বেছে নেওয়া।
-
昼（ひる）ご飯（はん）はパンにします。
Hirugohan wa pan ni shimasu.
দুপুরে আমি রুটিই খাব।
は বিষয় (দুপুরের খাবার) চিহ্নিত করে; にします পছন্দ জানায়।
সাধারণ ভুল
- を নয়, に ব্যবহার করুন: コーヒーにします, コーヒーをします নয়।
- এটি সিদ্ধান্ত জানায়। কেউ কী চান জিজ্ঞেস করতে 何にしますか ব্যবহার করুন।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- だ / です だ / です — “A হলো B”
- でも でも — বাক্যের শুরুতে “কিন্তু / তবুও”
- どんな どんな～ — “কেমন ধরনের ～”
- どうやって どうやって～ — “কীভাবে / কোন উপায়ে” জিজ্ঞাসা
- があります ～があります — “আছে ～” (বস্তু)
- がほしい ～がほしい — “আমি ～ চাই”
- がいます ～がいます — “আছে ～” (মানুষ ও প্রাণী)
- い-adjectives い-বিশেষণ — ～い-তে শেষ হওয়া বিশেষণ
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “একসঙ্গে (সাথে)”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — だ ও です-এর নেতিবাচক
- か～か A か B — “A অথবা B”
- けど ～けど — কথ্য “কিন্তু / যদিও”
- けれども ～けれども — বিনয়ী “কিন্তু / যদিও”
- な-adjectives な-বিশেষণ — বিশেষ্যের আগে な নেয়
- なる ～になる — “～ হয়ে যাওয়া”
- んです ～んです — পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করা
- に行（い）く ～に行く — “～ করতে যাওয়া”
- のです ～のです — ব্যাখ্যামূলক সমাপ্তি (অনানুষ্ঠানিক: ～んです)
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।