JLPT N5 · পার্টিকল (বিভক্তি-শব্দ)
より (yori)
より (yori) — চেয়ে (তুলনা)
সংক্ষেপে · より যার সঙ্গে তুলনা করা হয় তাকে চিহ্নিত করে: “A は B より …” = A, B-এর চেয়ে বেশি …।
গঠন
-
A は B より 〜。A, B-এর চেয়ে বেশি … -
B より A の ほうが 〜。A (B-এর চেয়ে) বেশি … টি
দুটি জিনিসের তুলনা
যার সঙ্গে তুলনা তার পরে より বসান: でんしゃは バスより はやいです (ট্রেন বাসের চেয়ে দ্রুত)।
শব্দক্রম
টপিক (A) は নেয়; যার সঙ্গে তুলনা (B) より নেয়; বিশেষণ শেষে আসে।
ほうが (“বেশি”র দিক)
বড় দিকটিতে জোর দিতে ほうが যোগ করুন: でんしゃの ほうが はやいです (ট্রেনটিই বেশি দ্রুত)।
উদাহরণ
-
でんしゃは バスより はやいです。
Densha wa basu yori hayai desu.
ট্রেন বাসের চেয়ে দ্রুত।
-
きょうは きのうより さむいです。
Kyō wa kinō yori samui desu.
আজ গতকালের চেয়ে ঠান্ডা।
-
にくより さかなの ほうが すきです。
Niku yori sakana no hō ga suki desu.
আমি মাংসের চেয়ে মাছ বেশি পছন্দ করি।
より + ほうが জুটি বেঁধে “…-এর চেয়ে বেশি” বোঝায়।
সাধারণ ভুল
- より বসে যার সঙ্গে তুলনা করা হচ্ছে তার ঠিক পরে (B より), A-এর পরে নয়।
- জাপানি বিশেষণে “-er / বেশি”-র কোনো শেষাংশ নেই — তুলনা দেখানো হয় より দিয়ে, বিশেষণ বদলে নয়।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- は は (wa) — টপিক পার্টিকল
- を を (o) — কর্ম পার্টিকল
- に に (ni) — সময়, গন্তব্য, অবস্থান
- で で (de) — কাজের স্থান ও উপায়
- と と (to) — এবং / সঙ্গে
- の の (no) — মালিকানা ও বিশেষ্য-সংযোজক
- へ へ (e) — দিক
- も も (mo) — ও / -ও (আরও)
- か か (ka) — প্রশ্নসূচক চিহ্ন
- から から・まで — … থেকে … পর্যন্ত
- だけ ～だけ — “শুধু ～”
- で ～で — স্থান, উপায় ও কারণ
- が ～が — কর্তা চিহ্নিত করে
- か か — প্রশ্নসূচক পার্টিকল
- まで ～まで — “পর্যন্ত”
- も ～も — “ও / আরও”
- なあ ～なあ — বাক্যের শেষে অনুভূতি
- ね ～ね — “..., তাই না? / না?”
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।