JLPT N5 · Partikel
まで (made)
～まで — “sampai / hingga ～”
Singkatnya · Partikel untuk titik akhir waktu, tempat, atau suatu tindakan yang berlangsung. 〜から〜まで menunjukkan titik awal dan titik akhir sekaligus.
Pola
-
時間・場所＋までwaktu atau tempat + まで (五時まで) -
〜から〜まで〜から〜まで (dari ... sampai ...)
Waktu
五時まで働きます berarti bekerja terus-menerus sampai pukul lima.
Tempat
Menunjukkan akhir perjalanan atau jangkauan, seperti pada 駅まで行きます.
Perbedaan dengan までに
まで menunjukkan berapa lama suatu tindakan berlangsung. までに adalah batas waktu yang harus dipenuhi untuk menyelesaikan tindakan (六時までに帰ります).
Contoh
-
五時（ごじ）まで働（はたら）きます。
Goji made hatarakimasu.
Saya bekerja sampai pukul lima.
-
朝（あさ）から夜（よる）まで勉強（べんきょう）します。
Asa kara yoru made benkyō shimasu.
Saya belajar dari pagi sampai malam.
-
この電車（でんしゃ）は駅（えき）まで行（い）きます。
Kono densha wa eki made ikimasu.
Kereta ini menuju sampai stasiun.
Kesalahan umum
- Jangan tertukar antara まで dan までに. Untuk batas waktu, pakai までに.
- Sering dipasangkan dengan から.
Poin tata bahasa lainnya
- は は (wa) — partikel topik
- を を (o) — partikel objek
- に に (ni) — waktu, tujuan, lokasi
- で で (de) — tempat tindakan & cara
- と と (to) — dan / bersama
- の の (no) — kepemilikan & penghubung kata benda
- へ へ (e) — arah
- も も (mo) — juga
- か か (ka) — penanda pertanyaan
- から から・まで — dari … sampai …
- より より (yori) — daripada (perbandingan)
- だけ ～だけ — “hanya ～”
- で ～で — tempat, cara, dan sebab
- が ～が — menandai subjek
- か か — partikel pertanyaan
- も ～も — “juga”
- なあ ～なあ — perasaan di akhir kalimat
- ね ～ね — “..., kan? / bukan?”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.