JLPT N5 · คำช่วย (อนุภาค)

まで (made)

～まで — “จนถึง / ถึง ～”

สรุปสั้น ๆ · คำช่วยที่บอกจุดสิ้นสุดของเวลา สถานที่ หรือการกระทำที่ต่อเนื่อง 〜から〜まで แสดงทั้งจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด

รูปแบบ

五時まで働きます หมายถึงทำงานต่อเนื่องไปจนถึงห้าโมงเย็น

แสดงจุดสิ้นสุดของการเดินทางหรือขอบเขต เช่น 駅まで行きます

まで คือการกระทำที่ดำเนินต่อเนื่องไปนานเท่าใด ส่วน までに คือเส้นตายที่ต้องทำให้เสร็จก่อน (六時までに帰ります)

五時（ごじ）まで働（はたら）きます。

Goji made hatarakimasu.

ฉันทำงานจนถึงห้าโมงเย็น
朝（あさ）から夜（よる）まで勉強（べんきょう）します。

Asa kara yoru made benkyō shimasu.

ฉันเรียนตั้งแต่เช้าจนถึงกลางคืน
この電車（でんしゃ）は駅（えき）まで行（い）きます。

Kono densha wa eki made ikimasu.

รถไฟขบวนนี้ไปถึงสถานี

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร