とき (toki)
～とき — “ketika ～”
Pola
-
動詞・い形容詞の普通形＋ときbentuk biasa + とき (家を出るとき) -
な形容詞＋な／名詞＋の＋ときkata sifat-な + な / kata benda + の + とき (暇なとき, 子どものとき)
Cara menyambung
Kata kerja dan kata sifat-い memakai bentuk biasa: 家を出るとき, 忙しいとき. Kata sifat-な memakai な: 暇なとき. Kata benda memakai の: 子どものとき.
Kala sebelum とき
Bentuk kamus (出るとき) berarti ‘ketika hendak / sebelum pergi’, sedangkan bentuk lampau (出たとき) berarti ‘ketika sudah pergi / setelah pergi’. Jadi 家を出るとき、かぎを閉めます berarti mengunci pintu saat keluar rumah.
Kata waktu
とき adalah kata benda, jadi bisa diikuti partikel: ～ときに, ～ときは, ～ときも. に sering boleh dihilangkan: 暇なとき、本を読みます.
Contoh
-
子（こ）どもの時（とき）、よく泳（およ）ぎました。
Kodomo no toki, yoku oyogimashita.
Ketika kecil, saya sering berenang.
Kata benda + の + とき.
-
暇（ひま）な時（とき）、本（ほん）を読（よ）みます。
Hima na toki, hon o yomimasu.
Ketika punya waktu luang, saya membaca buku.
Kata sifat-な + な + とき.
-
家（いえ）を出（で）る時（とき）、かぎを閉（し）めます。
Ie o deru toki, kagi o shimemasu.
Ketika keluar rumah, saya mengunci pintu.
Bentuk kamus: mengunci terjadi saat keluar.
Kesalahan umum
- Pakai の setelah kata benda dan な setelah kata sifat-な: 子どものとき, 暇なとき. Jangan katakan 子どもとき atau 暇とき.
- 出るとき dan 出たとき berbeda: sebelum pergi vs. setelah pergi.
Poin tata bahasa lainnya
- いつも いつも～ — “selalu / biasanya”
- まだ まだ～ — “masih” / “belum”
- まだ～ていません まだ～ていません — “Saya belum ～”
- 前（まえ）に ～前に — “sebelum ～”
- もう もう～ — “sudah” / “tidak lagi”
- それから それから — “lalu / setelah itu”
- てから ～てから — “setelah ～”
- は は (wa) — partikel topik
- を を (o) — partikel objek
- に に (ni) — waktu, tujuan, lokasi
- で で (de) — tempat tindakan & cara
- と と (to) — dan / bersama
- の の (no) — kepemilikan & penghubung kata benda
- へ へ (e) — arah
- も も (mo) — juga
- か か (ka) — penanda pertanyaan
- です です (desu) — kopula
- から から・まで — dari … sampai …
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.