JLPT N4 · 문형
ことにする (koto ni suru)
～ことにする — “~하기로 하다”
한마디로 · ことにする는 말하는 사람이 스스로 무언가를 하기로(또는 하지 않기로) 결정했다는 뜻입니다. 사전형이나 ない형에 붙습니다. 과거형 ことにした는 이미 내린 결정을, 현재형 ことにする는 말하는 순간의 결정을 나타냅니다.
문형
-
動詞辞書形 ＋ ことにする／ことにした走る → 走ることにした -
動詞ない形 ＋ ことにする하지 않기로 할 때: たばこを吸わないことにする
유래와 읽는 법
こと에 する가 붙어 “~하기로 선택하다”라는 뜻이 됩니다. 결과보다 선택하는 행위에 초점이 있습니다. 공손한 형태는 ことにします입니다.
사용하는 때
새로운 습관이나 목표를 정할 때 씁니다: 毎朝走ることにしました, たばこをやめることにした. 이것으로 하겠습니다라는 의미의 これにします처럼 메뉴를 고를 때에도 비슷한 선택의 느낌이 있습니다.
ことになる와의 차이
ことにする는 자신의 결정이고, ことになる는 다른 사람이나 상황이 정한 것입니다. ～ことにしている는 스스로 정한 규칙을 습관으로 지키고 있다는 뜻입니다.
예문
-
毎朝（まいあさ）走（はし）ることにしました。
Maiasa hashiru koto ni shimashita.
매일 아침 달리기로 했습니다.
-
体（からだ）のために、たばこをやめることにした。
Karada no tame ni, tabako o yameru koto ni shita.
건강을 위해 담배를 끊기로 했다.
-
今年（ことし）は日本語（にほんご）の試験（しけん）を受（う）けることにする。
Kotoshi wa Nihongo no shiken o ukeru koto ni suru.
올해는 일본어 시험을 보기로 한다.
자주 하는 실수
- 다른 사람이 정한 일에는 ことになる를 씁니다. 会社が転勤させることにした는 회사가 결정한 주체가 됩니다.
- 부정과 함께 쓸 때 순서에 주의하세요. 行かないことにする(안 가기로 하다)와 行くことにしない(가기로 결정하지 않다)는 다릅니다.
다른 문법 항목
- でも 名詞でも — “～라도 / ～ 같은 거라도”
- ではないか ～ではないか — “～이지 않은가? / 그렇지 않은가?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～이 필요하다”
- がする ～がする — 냄새, 소리, 맛, 느낌을 감지함
- じゃないか ～じゃないか — “～이지 않아?” / “～하자, 어때?”
- かどうか ～かどうか — “～인지 아닌지”
- から作（つく）る ～から作る — “～로 만들다 (원료)”
- こと こと — 동사를 명사로 만들기
- ことがある ～ことがある — “~할 때가 있다”
- ことになる ～ことになる — “~하게 되었다 / ~하는 것으로 정해졌다”
- くする ～くする — “~하게 만들다”(い형용사)
- まま ～まま — “~한 채 / ~인 그대로”
- または または — “또는”
- など など — “~ 등 / ~ 같은 것”
- ながら ～ながら — 두 가지를 동시에 하기
- に気（き）がつく ～に気がつく — “~을 알아차리다 / ~을 깨닫다”
- にする ～にする — “~로 하다 / ~하게 만들다”
- のに ～のに — “~인데도”(기대와 반대)
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.