を (o / wo)
を — တိုက်ရိုက်ပစ္စည်း (object) ကို မှတ်သည်
ပုံစံ
-
名詞+を+他動詞နာမ် + を + လွှဲပြောင်းကြိယာ (りんごを食べる)
အခြေခံအသုံးပြုပုံ
を ၏ ရှေ့စကားလုံးသည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခံယူသည့်အရာဖြစ်သည် - りんごを食べます (ပန်းသီးစားသည်)၊ 新聞を読みます (သတင်းစာဖတ်သည်)၊ 手紙を書きます (စာရေးသည်)။ စကားလုံးအစီအစဉ်မှာ object + を + ကြိယာ ဖြစ်သည်။
အသံထွက်
を ကို お နှင့် တူညီစွာ ‘o’ ဟု အသံထွက်သည်။ ယနေ့ ၎င်းကို ဤပစ္စည်းအဖြစ်သာ အများအားဖြင့် သုံးသောကြောင့် object အမှတ်အသားအဖြစ် မှတ်ထားပါ။
အချိန်နှင့် နေရာစကားများ
毎朝 ကဲ့သို့ အချိန်စကားသည် を မယူပါ၊ ဝါကျအစနားတွင်သာ ရှိနေသည်။ ထို့အပြင် を ကို object ယူသော ကြိယာများနှင့် သုံးသည်။ 行く နှင့် 来る ကဲ့သို့ ကြိယာများသည် ရောက်ရာနေရာအတွက် に သို့မဟုတ် へ ကို ယူသည်။
ဥပမာများ
-
りんごを食(た)べます。
Ringo o tabemasu.
ပန်းသီးစားပါတယ်။
りんご က 食べる လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခံယူသည်။
-
毎朝(まいあさ)、新聞(しんぶん)を読(よ)みます。
Maiasa, shinbun o yomimasu.
မနက်တိုင်း သတင်းစာဖတ်ပါတယ်။
毎朝 (အချိန်) သည် ပစ္စည်း မယူပါ။
-
手紙(てがみ)を書(か)きます。
Tegami o kakimasu.
စာရေးပါတယ်။
‘o’ ဟု အသံထွက်ပြီး を ဟု ရေးသည်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- を ကို ‘wo’ မဟုတ်ဘဲ ‘o’ ဟု အသံထွက်သော်လည်း お မဟုတ်ဘဲ を ဟု ရေးရမည်။
- ရောက်ရာနေရာအတွက် を မသုံးပါနှင့် - 学校へ行きます၊ 学校を行きます မဟုတ်ပါ။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- は は (wa) — ခေါင်းစဉ်ပြ ပစ္စည်း
- を を (o) — ကံပြ ပစ္စည်း
- に に (ni) — အချိန်၊ ပန်းတိုင်၊ တည်နေရာ
- で で (de) — လုပ်ဆောင်ရာနေရာနှင့် နည်းလမ်း
- と と (to) — နှင့် / အတူတကွ
- の の (no) — ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် နာမ်ချိတ်ဆက်သူ
- へ へ (e) — ဦးတည်ရာ
- も も (mo) — လည်း
- か か (ka) — မေးခွန်းပြ ပစ္စည်း
- から から・まで — … မှ … အထိ
- より より (yori) — ထက် (နှိုင်းယှဉ်ခြင်း)
- だけ ~だけ — "~ သာ"
- で ~で — နေရာ၊ နည်းလမ်းနှင့် အကြောင်းရင်း
- が ~が — ကတ္တားကို ပြသည်
- か か — မေးခွန်းပြ ပစ္စည်း
- まで ~まで — 「အထိ / ထိ」
- も ~も — 「လည်း」
- なあ ~なあ — ဝါကျအဆုံး ခံစားချက်
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။