JLPT N3 · 句型

上（うえ）に (ue ni)

〜上に ── 「不但〜而且〜」

重点 · 在前面所说的事上再补充一项：「不但A，而且B」。接在动词、形容词普通形，或名词＋の、な形容词＋な后面。A和B通常同为好事或同为坏事。

句型

「A上にB」是「A，而且再加上B」。「広い上に、明るい」：既宽敞又明亮。A与B通常属于同类评价（同为正面或同为负面）。

动词与い形容词接普通形：安い上に、降った上に。な形容词加「な」：便利な上に。名词加「の」：雨の上に。过去与非过去都可以使用。

「〜だけでなく〜も」是比较平实的说法。「〜上に」稍微正式，常用于说明理由或评价。再加上「〜まで」（雨まで降ってきた）会加强「更糟」的感觉。

この部屋（へや）は広（ひろ）い上（うえ）に、明（あか）るい。

Kono heya wa hiroi ue ni, akarui.

这间房间又宽敞又明亮。
今日（きょう）は道（みち）が混（こ）んでいた上（うえ）に、雨（あめ）まで降（ふ）ってきた。

Kyou wa michi ga konde ita ue ni, ame made futte kita.

今天路上很堵，而且还下雨了。
この仕事（しごと）は給料（きゅうりょう）が安（やす）い上（うえ）に、休（やす）みも少（すく）ない。

Kono shigoto wa kyuuryou ga yasui ue ni, yasumi mo sukunai.

这份工作工资低，而且假期也少。

「每日JLPT」把这些文法化为每日测验与「合格准备度」仪表 — 完全免费、免注册。