JLPT N3 · 句型
ばよかった (ba yokatta)
〜ばよかった ── 要是〜就好了（后悔）
重点 · 表达对过去行为的后悔：「早知道就〜了」。接在动词ば形后面（否定为「〜なければよかった」）。回顾自己做了或没做的事。
句型
-
動詞ば形 ＋ よかった早知道就做了：出ればよかった -
動詞ない形 → なければ ＋ よかった早知道就不做了：言わなければよかった
对过去的后悔
肯定的「〜ばよかった」表示后悔没做的事：もっと早く家を出ればよかった。否定的「〜なければよかった」表示后悔做过的事：言わなければよかった。事情已经过去，无法改变。
相近的说法
「〜たらよかった」意思几乎相同。「〜べきだった」（本来应该）语气更强，带有义务感。要转述后悔时，在句子后面加「と后悔した」或「と思った」：持ってくればよかったと后悔した。
例句
-
もっと早（はや）く家（いえ）を出（で）ればよかった。
Motto hayaku ie o dereba yokatta.
我应该早点出门的。
-
あんなひどいことを言（い）わなければよかった。
Anna hidoi koto o iwanakereba yokatta.
真不该说那么过分的话。
-
傘（かさ）を持（も）ってくればよかったと後悔（こうかい）した。
Kasa o motte kureba yokatta to kōkai shita.
我后悔没带伞。
常见错误
- 只用于过去的事。对未来的建议请用「〜ばいい」或「〜たほうがいい」。
- 不要混淆「〜なければよかった」（早知道就不做）与「〜なくてよかった」（庆幸不用做）。
其他文法重点
- ばかりで 〜ばかりで ── 只顾著〜（带有不满）
- ばかりでなく 〜ばかりでなく ── 不仅〜而且〜
- だけでなく 〜だけでなく ── 不仅〜而且〜
- だけど だけど ── 但是、然而（口语）
- ふりをする 〜ふりをする ── 假装〜
- 一方（いっぽう）だ 〜一方だ ── 一直朝同一个方向发展
- 一体（いったい） 一体 ── 到底〜（强调疑问）
- じゃない 〜じゃない ── 不是〜吗（惊讶、确认、赞叹）
- か何（なに）か 〜か何か ── 〜之类的
- 代（か）わりに 〜代わりに ── 代替〜、作为交换
- 結局（けっきょく） 结局 ── 经过种种之后，最终
- きり 〜きり ── 只有〜、自从〜之后就一直
- っけ 〜っけ ── 是〜来著？（回想、确认）
- ことになっている 〜ことになっている ── 规定／预定是〜
- ことは～が 〜ことは〜が ── 〜是〜，可是〜
- くせに 〜くせに ── 明明〜却〜（责备、不满）
- も～ば～も AもBばCも ── 既〜又〜
- むしろ むしろ ── 反而、倒不如说
在 App 里练习
「每日JLPT」把这些文法化为每日测验与「合格准备度」仪表 — 完全免费、免注册。