JLPT N4 · 句型
それでも (sore demo)
それでも ── 「即使如此还是〜」
重点 · 接续词，置于句首：尽管前一句的情况如此，仍然发生相反的结果或采取相反的行动。
句型
-
文＋それでも＋文句子。それでも＋句子（雨でした。それでも试合をした。）
意思
「それ」是前一句的情况，「でも」是即使如此。尽管有前面的情况，后面的结果仍不改变。
与相似词的差别
「でも」只是连接相反的内容。「それでも」更强调意志或事实：「即使如此还是〜」。「それなのに」则不满的语气更强。
例句
-
雨（あめ）でした。それでも試合（しあい）は行（おこな）われました。
Ame deshita. Sore demo shiai wa okonawaremashita.
下雨了。尽管如此，比赛还是举行了。
-
何度（なんど）も失敗（しっぱい）した。それでも彼（かれ）は諦（あきら）めなかった。
Nando mo shippai shita. Sore demo kare wa akiramenakatta.
他失败了很多次。即便如此，他也没有放弃。
-
みんなに反対（はんたい）された。それでも私（わたし）はやってみたい。
Minna ni hantai sareta. Sore demo watashi wa yatte mitai.
所有人都反对。即便如此，我还是想尝试一下。
常见错误
- 用于句首（与前一句分开）。
- 不满的语气强时，「それなのに」更合适。
其他文法重点
- でも 名词でも ── 「〜之类的、〜怎么样」
- ではないか 〜ではないか ── 「不是〜吗？」（确认、反问）
- が必要（がひつよう） 〜が必要だ ── 「需要〜」
- がする 〜がする ── 感觉到气味、声音、味道或感受
- じゃないか 〜じゃないか ── 「不是〜吗」／「一起〜吧」
- かどうか 〜かどうか ── 「是否〜、是不是〜」
- から作（つく）る 〜から作る ── 「用〜制成（原料）」
- こと こと ── 把动词变成名词
- ことがある 〜ことがある ── 「有时会〜」
- ことになる 〜ことになる ── 「（结果）决定〜、变成〜」
- ことにする 〜ことにする ── 「决定〜」
- くする 〜くする ── 「使之变得〜」（接い形容词）
- まま 〜まま ── 「保持原样、照旧」
- または または ── 「或者」
- など など ── 「等等、诸如此类」
- ながら 〜ながら ── 一边〜一边〜
- に気（き）がつく 〜に気がつく ── 「注意到〜、发现〜」
- にする 〜にする ── 「决定选〜、使之变成〜」
在 App 里练习
「每日JLPT」把这些文法化为每日测验与「合格准备度」仪表 — 完全免费、免注册。