にする (ni suru)
～にする — किसी चीज़ को तय करना / चुनना
पैटर्न
-
名詞＋にする（にします）संज्ञा + にする: उस संज्ञा को तय करना (विनम्र: にします)
संरचना
にする को सीधे संज्ञा से जोड़ें: コーヒーにする, お茶にする। विनम्र रूप にします है, और प्रश्न रूप 何にしますか है (“आप क्या लेंगे?”)。
कब प्रयोग करें
जब आप कई चीज़ों में से एक चुनें, जैसे रेस्तरां, दुकान में, या योजना तय करते समय। यह उसी क्षण का आपका निर्णय व्यक्त करता है।
ध्यान दें
कण に है, を या が नहीं। コーヒーにします कहें, コーヒーをします नहीं। ‘दोपहर का खाना’ जैसी संज्ञा के साथ をする भी सुनाई दे सकता है, पर उसका अर्थ अलग है (‘करना’)。
उदाहरण
-
私（わたし）はコーヒーにします。
Watashi wa kōhī ni shimasu.
मैं कॉफ़ी लूँगा।
ऑर्डर देने का एक विशिष्ट तरीका।
-
私（わたし）はお茶（ちゃ）にします。
Watashi wa ocha ni shimasu.
मैं चाय लूँगा।
दूसरे पेयों में से चाय चुनना।
-
昼（ひる）ご飯（はん）はパンにします。
Hirugohan wa pan ni shimasu.
दोपहर के खाने में मैं ब्रेड लूँगा।
は विषय (दोपहर का खाना) बताता है; にします चुनाव बताता है।
आम गलतियाँ
- に लगाएँ, を नहीं: コーヒーにします, コーヒーをします नहीं।
- यह निर्णय बताता है। किसी से पूछना हो कि वह क्या चाहता है तो 何にしますか कहें।
और व्याकरण बिंदु
- だ / です だ / です — “A, B है”
- でも でも — वाक्य की शुरुआत में “लेकिन / फिर भी”
- どんな どんな～ — “किस तरह का ～”
- どうやって どうやって～ — “कैसे / किस माध्यम से” पूछना
- があります ～があります — “～ है” (वस्तुएँ)
- がほしい ～がほしい — “मुझे ～ चाहिए”
- がいます ～がいます — “～ है” (लोग और जानवर)
- い-adjectives い-विशेषण — ～い पर समाप्त होने वाले विशेषण
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “साथ में”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — だ और です का नकारात्मक रूप
- か～か A か B — “A या B”
- けど ～けど — अनौपचारिक “लेकिन / हालाँकि”
- けれども ～けれども — विनम्र “लेकिन / हालाँकि”
- な-adjectives な-विशेषण — संज्ञा से पहले な लेते हैं
- なる ～になる — “～ बनना / हो जाना”
- んです ～んです — स्थिति समझाना
- に行（い）く ～に行く — “～ करने जाना”
- のです ～のです — समझाने वाला अंत (अनौपचारिक: ～んです)
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।