つもり (tsumori)
～つもりだ — “saya bermaksud ～”
Pola
-
動詞辞書形＋つもりですbentuk kamus + つもりです (行くつもりです) -
動詞ない形＋つもりですbentuk ない + つもりです: berniat tidak ～ (行かないつもりです)
Cara menyambung
Ubah kata kerja ke bentuk kamus lalu tambahkan つもりです: 行く → 行くつもりです, 寝る → 寝るつもりです. Dipakai untuk apa yang akan Anda lakukan mulai sekarang.
Nuansa
つもり menunjukkan kemauan atau rencana Anda sendiri, bukan jadwal dari luar. Bandingkan 来年日本へ行くつもりです (rencana saya) dengan 来年日本へ行きます (pernyataan tegas atau jadwal). Ini cara yang lebih lembut untuk mengatakan apa yang ada di pikiran Anda.
Negatif
Ada dua cara menyangkal: 行かないつもりです (saya berencana tidak pergi) dan 行くつもりはありません (saya sama sekali tidak berniat pergi), yang lebih kuat.
Contoh
-
来年（らいねん）日本（にほん）へ行（い）くつもりです。
Rainen Nihon e iku tsumori desu.
Saya berniat pergi ke Jepang tahun depan.
行く (bentuk kamus) + つもり.
-
今日（きょう）は早（はや）く寝（ね）るつもりです。
Kyō wa hayaku neru tsumori desu.
Hari ini saya berniat tidur lebih awal.
寝る + つもり.
-
夏（なつ）休（やす）みに海（うみ）へ行（い）くつもりです。
Natsuyasumi ni umi e iku tsumori desu.
Saya berniat pergi ke laut saat libur musim panas.
Rencana pribadi.
Kesalahan umum
- Pakai bentuk kamus: 行くつもり, bukan 行きますつもり.
- つもり adalah tentang niat Anda sendiri. Jangan dipakai untuk menyatakan rencana orang lain sebagai fakta.
Poin tata bahasa lainnya
- だ / です だ / です — “A adalah B”
- でも でも — “tetapi / namun” di awal kalimat
- どんな どんな～ — “seperti apa ～”
- どうやって どうやって～ — menanyakan “bagaimana / dengan cara apa”
- があります ～があります — “ada ～” (benda)
- がほしい ～がほしい — “saya ingin ～”
- がいます ～がいます — “ada ～” (orang dan hewan)
- い-adjectives Kata sifat-い — kata sifat berakhiran ～い
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “bersama (dengan)”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — negatif dari だ dan です
- か～か A か B — “A atau B”
- けど ～けど — “tetapi / meskipun” yang kasual
- けれども ～けれども — “tetapi / meskipun” yang sopan
- な-adjectives Kata sifat-な — memakai な sebelum kata benda
- なる ～になる — “menjadi ～”
- んです ～んです — menjelaskan situasi
- に行（い）く ～に行く — “pergi untuk ～”
- にする ～にする — memutuskan / memilih sesuatu
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.