つもり (tsumori)
~つもりだ — “म ~ गर्ने सोचमा छु”
ढाँचा
-
動詞辞書形+つもりですशब्दकोश रूप + つもりです (行くつもりです) -
動詞ない形+つもりですない-रूप + つもりです: नगर्ने सोच (行かないつもりです)
जोडिने तरिका
क्रियालाई शब्दकोश रूपमा राखेर つもりです थप्नुहोस्: 行く → 行くつもりです, 寝る → 寝るつもりです। अबदेखि गर्ने योजनाका लागि यो प्रयोग हुन्छ।
भाव
つもり ले बाहिरी तालिका होइन, आफ्नै इच्छा वा योजना देखाउँछ। 来年日本へ行くつもりです (मेरो योजना) र 来年日本へ行きます (पक्का भनाइ वा तालिका) तुलना गर्नुहोस्। मनमा भएको कुरा भन्ने यो नरम तरिका हो।
नकारात्मक
नकार्ने दुई तरिका छन्: 行かないつもりです (नजाने योजना छ) र 行くつもりはありません (जाने इरादा छैन), जुन अझ कडा हो।
उदाहरण
-
来年(らいねん)日本(にほん)へ行(い)くつもりです。
Rainen Nihon e iku tsumori desu.
म आउँदो वर्ष जापान जाने सोचमा छु।
行く (शब्दकोश रूप) + つもり।
-
今日(きょう)は早(はや)く寝(ね)るつもりです。
Kyō wa hayaku neru tsumori desu.
म आज चाँडै सुत्ने सोचमा छु।
寝る + つもり।
-
夏(なつ)休(やす)みに海(うみ)へ行(い)くつもりです。
Natsuyasumi ni umi e iku tsumori desu.
म गर्मी बिदामा समुद्र किनार जाने सोचमा छु।
व्यक्तिगत योजना।
सामान्य गल्तीहरू
- शब्दकोश रूप प्रयोग गर्नुहोस्: 行くつもり, 行きますつもり होइन।
- つもり आफ्नै इरादाबारे हो। अरू कसैको योजनालाई तथ्यका रूपमा भन्न यो प्रयोग नगर्नुहोस्।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- だ / です だ / です — “A हो B”
- でも でも — वाक्यको सुरुमा “तर / जे होस्”
- どんな どんな~ — “कस्तो ~”
- どうやって どうやって~ — “कसरी / कुन साधनले” सोध्दा
- があります ~があります — “~ छ” (वस्तुहरू)
- がほしい ~がほしい — “मलाई ~ चाहिन्छ”
- がいます ~がいます — “~ छ/छन्” (मान्छे र जनावर)
- い-adjectives い-विशेषण — ~い मा टुङ्गिने विशेषण
- 一緒(いっしょ)に 一緒に~ — “सँगै (सँग)”
- じゃない・ではない ~じゃない / ~ではない — だ र です को नकारात्मक
- か~か A か B — “A वा B”
- けど ~けど — अनौपचारिक “तर / यद्यपि”
- けれども ~けれども — शिष्ट “तर / यद्यपि”
- な-adjectives な-विशेषण — संज्ञा अघि な लाग्छ
- なる ~になる — “~ बन्नु / हुनु”
- んです ~んです — परिस्थिति बुझाउँदै
- に行(い)く ~に行く — “~ गर्न जानु”
- にする ~にする — कुनै कुरा रोज्ने / निर्णय गर्ने
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।