JLPT N4 · 문형
ようと思（おも）う (you to omou)
～ようと思う — ～하려고 생각한다
한마디로 · 무엇을 하려고 생각하는지 말합니다: “～할까 한다 / ～하려고 한다”. 동사의 의지형(〜よう / 〜おう)에 붙습니다. 화자 자신의 의도에 쓰며, 확고한 결정보다 부드럽게 들립니다.
문형
-
動詞意志形 ＋ と思う／と思っている의지형 + と思う (食べよう, 行こう, しよう) -
意志形の作り方1그룹: u → o + う (行く → 行こう). 2그룹: る → よう (食べる → 食べよう). する → しよう, 来る → 来（こ）よう
의미와 뉘앙스
의지형(～하자)이 생각의 내용입니다: 日本語の試験を受けようと思います. 지금부터 할 계획에 대한 문장입니다. 思う를 쓰면 “생각 중이다”라는 부드러운 느낌이 더해져서, 너무 단정적이지 않게 계획을 나눌 수 있습니다.
계속되는 계획의 ている
~ようと思っている는 계획이 한동안 마음에 있었고 지금도 유효하다는 뜻입니다: 夏休みに海へ行こうと思っています. ~ようと思う는 방금 생각이 떠올랐을 때 씁니다. 다른 사람의 의도를 말할 때는 ようと思っている를 쓰세요.
예문
-
今年（ことし）は日本語（にほんご）の試験（しけん）を受（う）けようと思（おも）います。
Kotoshi wa nihongo no shiken o ukeyō to omoimasu.
올해는 일본어 시험을 볼까 합니다.
-
週末（しゅうまつ）は部屋（へや）を掃除（そうじ）しようと思（おも）う。
Shūmatsu wa heya o sōji shiyō to omou.
주말에는 방을 청소하려고 생각한다.
-
夏休（なつやす）みに海（うみ）へ行（い）こうと思（おも）っています。
Natsuyasumi ni umi e ikō to omotte imasu.
여름방학에 바다에 가려고 생각하고 있습니다.
자주 하는 실수
- と思う 앞에는 의지형을 쓰세요: 行く가 아니라 行こう입니다.
- 다른 사람의 계획에는 ようと思う가 아니라 ようと思っている(또는 ようだ)를 씁니다.
다른 문법 항목
- でも 名詞でも — “～라도 / ～ 같은 거라도”
- ではないか ～ではないか — “～이지 않은가? / 그렇지 않은가?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～이 필요하다”
- がする ～がする — 냄새, 소리, 맛, 느낌을 감지함
- じゃないか ～じゃないか — “～이지 않아?” / “～하자, 어때?”
- かどうか ～かどうか — “～인지 아닌지”
- から作（つく）る ～から作る — “～로 만들다 (원료)”
- こと こと — 동사를 명사로 만들기
- ことがある ～ことがある — “~할 때가 있다”
- ことになる ～ことになる — “~하게 되었다 / ~하는 것으로 정해졌다”
- ことにする ～ことにする — “~하기로 하다”
- くする ～くする — “~하게 만들다”(い형용사)
- まま ～まま — “~한 채 / ~인 그대로”
- または または — “또는”
- など など — “~ 등 / ~ 같은 것”
- ながら ～ながら — 두 가지를 동시에 하기
- に気（き）がつく ～に気がつく — “~을 알아차리다 / ~을 깨닫다”
- にする ～にする — “~로 하다 / ~하게 만들다”
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.