ようと思(おも)う (you to omou)
~ようと思う — আমি ~ করার কথা ভাবছি
গঠন
-
動詞意志形 + と思う/と思っているইচ্ছাসূচক রূপ + と思う (食べよう, 行こう, しよう) -
意志形の作り方গ্রুপ ১: u → o + う (行く → 行こう)। গ্রুপ ২: る → よう (食べる → 食べよう)। する → しよう, 来る → 来(こ)よう
অর্থ ও সূক্ষ্ম ভাব
ইচ্ছাসূচক রূপ (চলো ~) হলো ভাবনার বিষয়বস্তু: 日本語の試験を受けようと思います। বাক্যটি এখন থেকে আপনি কী করার পরিকল্পনা করছেন তা নিয়ে। 思う যোগ করলে “ভেবে দেখছি” এমন নরম ভাব আসে, তাই খুব দৃঢ় না শুনিয়ে পরিকল্পনা জানানোর ভালো উপায়।
চলমান পরিকল্পনার জন্য ている
~ようと思っている মানে পরিকল্পনাটি কিছুদিন ধরে আপনার মনে আছে এবং এখনও বহাল: 夏休みに海へ行こうと思っています। ~ようと思う ব্যবহার হয় যখন ধারণাটি এইমাত্র মাথায় এসেছে। অন্যের ইচ্ছার কথা বলতে ようと思っている ব্যবহার করুন।
উদাহরণ
-
今年(ことし)は日本語(にほんご)の試験(しけん)を受(う)けようと思(おも)います。
Kotoshi wa nihongo no shiken o ukeyō to omoimasu.
আমি এ বছর জাপানি ভাষার পরীক্ষা দেওয়ার কথা ভাবছি।
-
週末(しゅうまつ)は部屋(へや)を掃除(そうじ)しようと思(おも)う。
Shūmatsu wa heya o sōji shiyō to omou.
আমি এই সপ্তাহান্তে আমার ঘর পরিষ্কার করার কথা ভাবছি।
-
夏休(なつやす)みに海(うみ)へ行(い)こうと思(おも)っています。
Natsuyasumi ni umi e ikō to omotte imasu.
আমি গ্রীষ্মের ছুটিতে সমুদ্রে যাওয়ার কথা ভাবছি।
সাধারণ ভুল
- ইচ্ছাসূচক রূপ ব্যবহার করতে ভুলবেন না: と思う-এর আগে 行く নয়, 行こう।
- অন্যের পরিকল্পনার জন্য ようと思う নয়, ようと思っている (বা ようだ) ব্যবহার করুন।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- でも 名詞でも — “~ বা এমন কিছু / ~ কেমন হয়?”
- ではないか ~ではないか — “~ নয় কি? / তাই না?”
- が必要(がひつよう) ~が必要だ — “~ প্রয়োজন”
- がする ~がする — গন্ধ, শব্দ, স্বাদ বা অনুভূতি টের পাওয়া
- じゃないか ~じゃないか — “তাই না?” / “চলো ~ করি, কেমন?”
- かどうか ~かどうか — “~ কি না”
- から作(つく)る ~から作る — “~ থেকে তৈরি (কাঁচামাল)”
- こと こと — ক্রিয়াকে বিশেষ্যে পরিণত করা
- ことがある ~ことがある — “মাঝে মাঝে ~ হয়”
- ことになる ~ことになる — “সিদ্ধান্ত হয়েছে ~ / শেষমেশ ~ হয়েছে”
- ことにする ~ことにする — “সিদ্ধান্ত নেওয়া ~”
- くする ~くする — “~ করে তোলা” (い-বিশেষণের সঙ্গে)
- まま ~まま — “যেমন আছে তেমন / ~ অবস্থায় রেখে”
- または または — “অথবা”
- など など — “ইত্যাদি / এ ধরনের জিনিস ~”
- ながら ~ながら — একসঙ্গে দুটি কাজ করা
- に気(き)がつく ~に気がつく — “খেয়াল করা ~ / টের পাওয়া ~”
- にする ~にする — “ঠিক করা ~ / ~ করে তোলা”
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।