JLPT N5 · পার্টিকল (বিভক্তি-শব্দ)
に/へ (ni/e)
に / へ — দিক ও গন্তব্য (“～ -তে”)
সংক্ষেপে · স্থানবাচক বিশেষ্যের পরে に ও へ 行く, 来る, 帰る-এর মতো গমনবাচক ক্রিয়ার গন্তব্য দেখায়। へ উচ্চারিত হয় ‘e’। এই ব্যবহারে দুটি প্রায় বিনিময়যোগ্য। এরা বিশেষ্যের সঙ্গে যুক্ত হয়।
গঠন
-
場所＋に／へ＋移動の動詞স্থান + に/へ + গমনবাচক ক্রিয়া (行く・来る・帰る)
মূল ব্যবহার
যে স্থানের দিকে যাচ্ছেন তার পরে に বা へ বসান: 学校へ行きます, 駅に行きます। অর্থ একই, ‘স্কুলে / স্টেশনে যাওয়া’।
অনুভূতির পার্থক্য
へ আপনি যে দিকে এগোচ্ছেন তা জোর দেয়, আর に পৌঁছানোর বিন্দুতে জোর দেয়। দৈনন্দিন কথায় যেকোনো একটি চলে। 帰る (ফেরা) ও 着く (পৌঁছানো)-র সঙ্গে に খুব প্রচলিত।
উচ্চারণ
পদ হিসেবে へ উচ্চারিত হয় ‘e’, ‘he’ নয়: 学校へ হলো gakkō e। তবুও এটি へ দিয়েই লেখা হয়।
উদাহরণ
-
学校（がっこう）へ行（い）きます。
Gakkō e ikimasu.
আমি স্কুলে যাচ্ছি।
へ উচ্চারিত হয় ‘e’।
-
駅（えき）へ行（い）きます。
Eki e ikimasu.
আমি স্টেশনে যাই।
駅に行きます-ও সঠিক।
-
うちに帰（かえ）ります。
Uchi ni kaerimasu.
আমি বাড়ি ফিরি।
帰る-র সঙ্গে に খুব স্বাভাবিক।
সাধারণ ভুল
- পদ へ-কে ‘he’ উচ্চারণ করবেন না; এটি ‘e’।
- に-এর আরও কাজ আছে (সময়, অবস্থানের স্থান)। এখানে এটি শুধু গমনবাচক ক্রিয়ার পরে গন্তব্য চিহ্নিত করে।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- は は (wa) — টপিক পার্টিকল
- を を (o) — কর্ম পার্টিকল
- に に (ni) — সময়, গন্তব্য, অবস্থান
- で で (de) — কাজের স্থান ও উপায়
- と と (to) — এবং / সঙ্গে
- の の (no) — মালিকানা ও বিশেষ্য-সংযোজক
- へ へ (e) — দিক
- も も (mo) — ও / -ও (আরও)
- か か (ka) — প্রশ্নসূচক চিহ্ন
- から から・まで — … থেকে … পর্যন্ত
- より より (yori) — চেয়ে (তুলনা)
- だけ ～だけ — “শুধু ～”
- で ～で — স্থান, উপায় ও কারণ
- が ～が — কর্তা চিহ্নিত করে
- か か — প্রশ্নসূচক পার্টিকল
- まで ～まで — “পর্যন্ত”
- も ～も — “ও / আরও”
- なあ ～なあ — বাক্যের শেষে অনুভূতি
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।