JLPT N5 · Permintaan, izin & larangan
なくてはいけない (nakute wa ikenai)
～なくてはいけない — “harus ～ / wajib ～”
Singkatnya · Menyatakan kewajiban atau keharusan. Buang い dari bentuk-nai, tambahkan なくては, lalu lanjutkan dengan いけない.
Pola
-
動詞ない形（−い）＋なくては＋いけないbentuk-nai kata kerja + なくてはいけない
Cara memakainya
毎日勉強しなくてはいけません menyatakan bahwa belajar setiap hari itu perlu. Terdengar natural ketika pembicara merasakan kebutuhan itu.
Cara membentuknya
守る → 守らない → 守らなくては.
Ungkapan serupa
なければならない dan ないといけない berarti sama. なくてはいけない mudah dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Contoh
-
毎日（まいにち）勉強（べんきょう）しなくてはいけません。
Mainichi benkyō shinakute wa ikemasen.
Saya harus belajar setiap hari.
-
約束（やくそく）を守（まも）らなくてはいけません。
Yakusoku o mamoranakute wa ikemasen.
Anda harus menepati janji.
-
手（て）を洗（あら）わなくてはいけません。
Te o aranakute wa ikemasen.
Anda harus mencuci tangan.
Kesalahan umum
- Ini kewajiban; なくてもいいです menyatakan hal itu tidak perlu.
- Mirip dengan 〜てはいけない (larangan). Perhatikan なく-nya.
Poin tata bahasa lainnya
- ちゃいけない・じゃいけない ～ちゃいけない / ～じゃいけない — “tidak boleh ～” yang kasual
- ほうがいい ～たほうがいい — “sebaiknya ～”
- ませんか ～ませんか — “Maukah Anda ～?” (ajakan)
- ましょうか ～ましょうか — “Perlukah saya / Bagaimana kalau kita ～?”
- ないでください ～ないでください — “tolong jangan ～”
- ないといけない ～ないといけない — “harus ～”
- なくてもいい ～なくてもいい — “tidak perlu ～”
- なくちゃ ～なくちゃ — “harus ～” (santai)
- なくてはならない ～なくてはならない — “harus ～” yang resmi
- をください ～をください — “Tolong berikan saya ～”
- てください ～てください — “Tolong ～”
- てはいけない ～てはいけない — “tidak boleh ～”
- てもいいです ～てもいいです — “boleh ～ / tidak apa-apa ～”
- 応答（おうとう）・場面（ばめん）の表現（ひょうげん）（どうぞ など） Jawaban baku dan frasa situasional — どうぞ
- は は (wa) — partikel topik
- を を (o) — partikel objek
- に に (ni) — waktu, tujuan, lokasi
- で で (de) — tempat tindakan & cara
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.