JLPT N5 · 문형
だ / です (da / desu)
だ / です — “A는 B이다”
한마디로 · だ와 です는 모두 “이다”를 뜻하며 “A는 B이다” 유형의 문장을 맺습니다. です는 공손형, だ는 평서체(반말)입니다. 명사(그리고 な형용사 어간)에 붙습니다.
문형
-
名詞 ＋ です공손: 명사 + です (예: 学生です) -
名詞 ＋ だ평서: 명사 + だ (예: 日曜日だ)
하는 일
일본어는 영어의 “be”처럼 동사를 쓰지 않습니다. 대신 명사 뒤에 です(공손) 또는 だ(평서)를 붙여 무엇인지 말합니다. これは本です, 今日は日曜日だ. 주제를 나타내는 は와 자주 짝을 이룹니다.
공손체일까 평서체일까
선생님, 낯선 사람, 손님, 대부분의 일상적인 공손한 말에는 です를 씁니다. 가까운 친구와 가족, 일기, 평서체로 쓴 긴 문장 안에서는 だ를 씁니다. 뜻은 같고 공손함의 정도만 다릅니다.
알아 두면 좋은 점
부정은 ではありません／じゃありません(공손), ではない／じゃない(평서)이고, 과거는 でした(공손), だった(평서)입니다. 평서체 말에서는 끝의 だ를 생략하거나 ね, よ 같은 조사로 바꾸는 일이 많고, 남성이 여성보다 だ를 더 직접적으로 쓰는 경향이 있습니다.
예문
-
これは本（ほん）です。
Kore wa hon desu.
이것은 책입니다.
명사 + です가 기본적인 공손한 “A는 B이다” 문장입니다.
-
私（わたし）は学生（がくせい）です。
Watashi wa gakusei desu.
저는 학생입니다.
は가 주제 “저”를 나타내고, です가 저의 정체를 말합니다.
-
今日（きょう）は日曜日（にちようび）だ。
Kyō wa nichiyōbi da.
오늘은 일요일이다.
だ는 평서형이고, 뜻은 日曜日です와 같습니다.
자주 하는 실수
- です와 だ는 동사가 아니라 명사와 な형용사 어간에 붙습니다. 食べるです라고 하지 말고 食べます나 食べる라고 하세요. (い형용사는 高いです는 괜찮지만 高いだ는 안 됩니다.)
- 선생님이나 낯선 사람에게 공손하게 말할 때는 だ를 쓰지 말고 です를 고르세요.
다른 문법 항목
- でも でも — 문장 앞의 “하지만 / 그렇지만”
- どんな どんな～ — “어떤 ~”
- どうやって どうやって～ — “어떻게 / 어떤 방법으로”
- があります ～があります — “~이 있다” (사물)
- がほしい ～がほしい — “~을 갖고 싶다”
- がいます ～がいます — “~이 있다” (사람과 동물)
- い-adjectives い형용사 — ～い로 끝나는 형용사
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “함께”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — だ와 です의 부정형
- か～か A か B — “A 또는 B”
- けど ～けど — 구어체 “하지만 / ~지만”
- けれども ～けれども — 공손한 “하지만 / ~지만”
- な-adjectives な形容詞 — 명사 앞에서 な가 붙는다
- なる ～になる — ‘~이(가) 되다’
- んです ～んです — 상황 설명하기
- に行（い）く ～に行く — ‘~하러 가다’
- にする ～にする — 무언가를 정하다 / 고르다
- のです ～のです — 설명하는 어미 (회화체: ～んです)
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.