JLPTMainichi JLPT
ภาษาไทย
JLPT N5 · เวลาและลำดับ

てから (te kara)

～てから — “หลังจาก ～”

สรุปสั้น ๆ · กริยารูป て + から บอกว่าการกระทำที่สองเกิดขึ้นหลังการกระทำแรกเสร็จแล้ว: ‘หลังจากทำ A แล้ว B’ เน้นลำดับของสองการกระทำในประโยคเดียว กริยาหลักตอนท้ายแสดงกาล
หน้าเรียนฟรีจาก Mainichi JLPT — ในแอปมีจุดไวยากรณ์ 429+ จุด พร้อมคำศัพท์และข้อสอบจำลองดูแอป

รูปแบบ

  • 動詞て形＋から、〜 V รูป て + から, การกระทำถัดไป (洗ってから食べる)

โครงสร้าง

เปลี่ยนกริยาแรกเป็นรูป て เติม から แล้วระบุการกระทำที่สอง: 手を洗ってから、ご飯を食べます กาล (ปัจจุบัน อดีต) แสดงด้วยกริยาตัวสุดท้ายเท่านั้น

น้ำเสียง

てから เน้นว่าการกระทำแรกจบก่อนการกระทำที่สองเริ่ม ลำดับจึงสำคัญ รูป て ธรรมดาอาจเป็นแค่การเรียงรายการ てから ทำให้ลำดับชัดเจน

ประธานเดียวกัน

โดยปกติคนเดียวกันทำทั้งสองการกระทำ สำหรับนิสัยหรือแผนในอนาคต กริยาหลักคงอยู่ในรูปปัจจุบัน: 宿題をしてから遊びます

ตัวอย่าง

  • 手（て）を洗（あら）ってから、ご飯（はん）を食（た）べます。

    Te o aratte kara, gohan o tabemasu.

    หลังจากล้างมือแล้ว ฉันก็กินข้าว

    洗う → 洗って + から

  • 宿題（しゅくだい）をしてから遊（あそ）びます。

    Shukudai o shite kara asobimasu.

    ฉันเล่นหลังจากทำการบ้านเสร็จ

    ทำการบ้านก่อน เล่นทีหลัง

  • お風呂（ふろ）に入（はい）ってから寝（ね）ます。

    Ofuro ni haitte kara nemasu.

    ฉันนอนหลังจากอาบน้ำ

    入る → 入って + から

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • ใช้รูป て ก่อน から ไม่ใช่รูป ます: 洗ってから ไม่ใช่ 洗いますから (ซึ่งหมายถึง ‘เพราะฉันล้าง’)
  • กาลแสดงด้วยกริยาตัวสุดท้ายเท่านั้น: 食べてから行きました ไม่ใช่ 食べましてから行きました

จุดไวยากรณ์อื่น ๆ

ฝึกเรื่องนี้ในแอป

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ดูแอป