JLPT N4 · অনুমান ও শোনা কথা
そうだ (sou da [2])
～そうだ — চেহারা (“দেখে মনে হচ্ছে ～”)
সংক্ষেপে · চেহারা দেখে বিচার করে বলা হয় যে কিছু ～ মনে হচ্ছে। ক্রিয়ার স্টেম বা い-/な-বিশেষণের স্টেমের সঙ্গে そうだ বসান। 雨が降りそうだ-র মতো “এখনই ঘটতে চলেছে” অর্থও হতে পারে।
গঠন
-
動詞ます形の語幹＋そうだক্রিয়ার স্টেম + そうだ (降りそうだ / 壊れそうだ) -
形容詞の語幹＋そうだবিশেষণের স্টেম + そうだ (おいしそうだ)
কীভাবে বানাবেন
い-বিশেষণের ক্ষেত্রে い বাদ দিন (おいしい → おいしそう); いい → よさそう এবং ない → なさそう। ক্রিয়ার ক্ষেত্রে স্টেম নিন।
সতর্কতা
এটি দেখে বক্তার যে ধারণা হয় তা বোঝায়, তাই যা আপনি আগেই চেখে দেখেছেন তার জন্য ব্যবহার হয় না। বিশেষ্য বা অতীতের ঘটনার সঙ্গেও বসে না। শোনা তথ্য জানাতে শোনা কথার そうだ ব্যবহার করুন।
উদাহরণ
-
この料理（りょうり）はおいしそうです。
Kono ryōri wa oishisō desu.
এই খাবারটা দেখতে সুস্বাদু লাগছে।
-
空（そら）が暗（くら）い。今（いま）にも雨（あめ）が降（ふ）りそうだ。
Sora ga kurai. Ima ni mo ame ga furisō da.
আকাশ অন্ধকার। এখনই বৃষ্টি নামবে মনে হচ্ছে।
-
この椅子（いす）は古（ふる）くて、壊（こわ）れそうだ。
Kono isu wa furukute, kowaresō da.
এই চেয়ারটা পুরনো, ভেঙে পড়বে মনে হচ্ছে।
সাধারণ ভুল
- いい → よさそう, ない → なさそう (いそう নয়)।
- যে বিষয় আপনি নিশ্চিত করে ফেলেছেন তার জন্য এটি ব্যবহার করবেন না।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- はずだ ～はずだ — “～ হওয়ার কথা / নিশ্চয়ই ～”
- はずがない ～はずがない — “এমন হওয়ার কোনো উপায় নেই”
- かしら ～かしら — “আমি ভাবছি ～” (নারীসুলভ)
- かもしれない かもしれない — “হয়তো ～ / সম্ভবত ～”
- かな ～かな — “আমি ভাবছি ～”
- きっと きっと — “নিশ্চয়ই / অবশ্যই”
- みたいだ ～みたいだ — “মনে হয় ～ / ～ এর মতো”
- みたいな ～みたいな — “～ এর মতো / যেমন ～” (বিশেষ্যের আগে)
- みたいに ～みたいに — “～ এর মতো করে” (ক্রিয়া বা বিশেষণের আগে)
- に見（み）える ～に見える — “দেখতে ～ লাগে / ～ মনে হয়”
- らしい ～らしい — “মনে হয় ～ / শুনেছি ～”
- そうだ ～そうだ — শোনা কথা (“শুনেছি যে ～”)
- そうに / そうな ～そうに / ～そうな — “দেখে মনে হয় ～”-এর ক্রিয়াবিশেষণ ও বিশেষণ রূপ
- と言（い）われている ～と言われている — বলা হয় যে ～
- と聞（き）いた ～と聞いた — আমি শুনেছি যে ～
- ようだ ～ようだ — মনে হচ্ছে ～, দেখা যাচ্ছে ～
- ように / ような ～ように／～ような — ～ এর মতো, ～ যেমন
- 間（あいだ） 間 — “～ এর সময়ে / ～ চলাকালীন / ～ এর মাঝে”
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।