そうだ (sou da [2])
～そうだ — penampilan (“tampaknya ～”)
Pola
-
動詞ます形の語幹＋そうだBatang kata kerja + そうだ (降りそうだ / 壊れそうだ) -
形容詞の語幹＋そうだBatang kata sifat + そうだ (おいしそうだ)
Cara membentuknya
Untuk kata sifat-i, buang い (おいしい → おいしそう); いい → よさそう dan ない → なさそう. Kata kerja memakai batang kata (bentuk ます tanpa ます).
Hal yang perlu diperhatikan
Pola ini menggambarkan kesan pembicara setelah melihat, jadi tidak dipakai untuk sesuatu yang sudah dicicipi. Ia tidak menempel pada kata benda atau fakta lampau. Untuk menyampaikan informasi yang didengar, pakai そうだ kabar.
Contoh
-
この料理（りょうり）はおいしそうです。
Kono ryōri wa oishisō desu.
Masakan ini tampak lezat.
-
空（そら）が暗（くら）い。今（いま）にも雨（あめ）が降（ふ）りそうだ。
Sora ga kurai. Ima ni mo ame ga furisō da.
Langitnya gelap. Sepertinya sebentar lagi akan hujan.
-
この椅子（いす）は古（ふる）くて、壊（こわ）れそうだ。
Kono isu wa furukute, kowaresō da.
Kursi ini sudah tua dan tampaknya akan rusak.
Kesalahan umum
- いい → よさそう, ない → なさそう (bukan いそう).
- Jangan dipakai untuk fakta yang sudah Anda pastikan.
Poin tata bahasa lainnya
- はずだ ～はずだ — “seharusnya ～ / diharapkan ～”
- はずがない ～はずがない — “tidak mungkin ～”
- かしら ～かしら — “saya bertanya-tanya ～” (feminin)
- かもしれない ～かもしれない — “mungkin ～ / barangkali ～”
- かな ～かな — “saya bertanya-tanya ～”
- きっと きっと — “pasti / tentu”
- みたいだ ～みたいだ — “sepertinya ～ / seperti ～”
- みたいな ～みたいな — “seperti ～ / semacam ～” (sebelum kata benda)
- みたいに ～みたいに — “seperti ～” (sebelum kata kerja atau kata sifat)
- に見（み）える ～に見える — “tampak ～ / terlihat ～”
- らしい ～らしい — “sepertinya ～ / katanya ～”
- そうだ ～そうだ — kabar yang didengar (“katanya ～”)
- そうに / そうな ～そうに / ～そうな — bentuk keterangan dan penjelas dari “tampaknya ～”
- と言（い）われている ～と言われている — konon ～
- と聞（き）いた ～と聞いた — saya dengar bahwa ～
- ようだ ～ようだ — tampaknya ～, sepertinya ～
- ように / ような ～ように／～ような — seperti ～, bagaikan ～
- 間（あいだ） 間 — “selama ～ / sementara ～ / di antara ～”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.