JLPT N4 · ক্রিয়ার রূপ

ていた (te ita)

～ていた — “～ করছিলাম” (অতীত চলমান)

সংক্ষেপে · て-রূপ + いた অতীতের কোনো সময়ে চলমান কাজ বা সেই সময়ের অবস্থা বোঝায়। ভদ্র রূপ: ～ていました।

গঠন

অন্য একটি ঘটনার সময় আপনি কী করছিলেন তা বলে: 電話が鳴った時、お風呂に入っていた। সময়কাল বোঝানো প্রকাশের সঙ্গেও মানায়: 昨日の夜、ずっと本を読んでいた.

চলমান কাজ (読んでいた) ছাড়াও এটি অবস্থা প্রকাশ করতে পারে (結婚していた, 知っていた)। অর্থ ক্রিয়ার ওপর নির্ভর করে।

昨日（きのう）の夜（よる）、ずっと本（ほん）を読（よ）んでいました。

Kinō no yoru, zutto hon o yonde imashita.

গতকাল রাতে আমি সারাক্ষণ বই পড়ছিলাম।
電話（でんわ）が鳴（な）った時（とき）、私（わたし）はお風呂（ふろ）に入（はい）っていた。

Denwa ga natta toki, watashi wa ofuro ni haitte ita.

ফোন বাজার সময় আমি গোসল করছিলাম।
駅（えき）で友達（ともだち）を三十分（さんじゅっぷん）も待（ま）っていました。

Eki de tomodachi o sanjuppun mo matte imashita.

আমি স্টেশনে পুরো ত্রিশ মিনিট বন্ধুর জন্য অপেক্ষা করছিলাম।

読んだ (সম্পন্ন) ও 読んでいた (চলমান)-এর পার্থক্য বুঝুন।
入る-এর মতো ক্রিয়ায় ていた চলমান কাজ বা ফলাফলের অবস্থা দুটোই হতে পারে; প্রসঙ্গ ঠিক করে দেয়।

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।