JLPT N4 · Bentuk verba
てほしい (te hoshii)
～てほしい — “saya ingin kamu ～”
Singkatnya · Menyatakan apa yang Anda inginkan dilakukan orang lain. Tambahkan ほしい pada bentuk-te. Orangnya ditandai dengan に. Negatif: ～ないでほしい.
Pola
-
動詞て形＋ほしいKata kerja bentuk-te + ほしい (食べてほしい) -
動詞ない形＋でほしいKata kerja bentuk-ない + でほしい (行かないでほしい)
Cara memakainya
Pakai ～たい untuk apa yang ingin Anda lakukan dan ～てほしい untuk apa yang Anda ingin orang lain lakukan. Bisa juga untuk keadaan: 母にはずっと元気でいてほしい.
Hal yang perlu diperhatikan
Jika dikatakan langsung kepada atasan, bisa terdengar kasar. Untuk permintaan, pakai ～てください atau ～ていただけませんか.
Contoh
-
もっと野菜（やさい）を食（た）べてほしいです。
Motto yasai o tabete hoshii desu.
Saya ingin kamu makan lebih banyak sayuran.
-
子供（こども）にもっと外（そと）で遊（あそ）んでほしい。
Kodomo ni motto soto de asonde hoshii.
Saya ingin anak-anak lebih banyak bermain di luar.
-
母（はは）にはずっと元気（げんき）でいてほしいです。
Haha ni wa zutto genki de ite hoshii desu.
Saya ingin ibu saya tetap sehat selamanya.
Kesalahan umum
- Tidak untuk apa yang ingin Anda lakukan sendiri (× 私は食べてほしい).
- Bentuk negatifnya adalah ～ないでほしい.
Poin tata bahasa lainnya
- 意向形（いこうけい） Bentuk kehendak (意向形) — “mari ～ / saya akan ～”
- ことができる ～ことができる — “bisa ～ / mampu ～”
- られる ～られる — bentuk potensial (bisa ～)
- させられる ～させられる — kausatif-pasif (“dipaksa ～”)
- させる ～させる — kausatif (“menyuruh / membiarkan seseorang ～”)
- たがる ～たがる — orang ketiga “ingin ～”
- てあげる ～てあげる — “melakukan ～ untuk seseorang”
- ていく ～ていく — “terus ～ / mulai sekarang”
- ていた ～ていた — “sedang ～” (lampau berkelanjutan)
- てくれる ～てくれる — “seseorang melakukan ～ untuk saya”
- てくる ～てくる — “pergi lalu kembali / menjadi / mulai ～”
- てみる ～てみる — “mencoba ～”
- てもらう ～てもらう — “meminta / mendapat seseorang ～”
- ておく ～ておく — “melakukan ～ lebih dulu”
- てしまう / ちゃう ～てしまう / ～ちゃう — selesai tuntas atau penyesalan
- てやる ～てやる — “melakukan ～ untuk” (santai, kepada yang di bawah)
- 受身形（うけみけい） Bentuk pasif (受身形) — di～
- 間（あいだ） 間 — “selama ～ / sementara ～ / di antara ～”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.