動詞(どうし)の丁寧形(ていねいけい)・時制(じせい)(ます/ました/ません/ましょう) (doushi no teineikei / jisei)
ကြိယာ ယဉ်ကျေးပုံစံများ — ます / ました / ません / ましょう
ပုံစံ
-
ます形語幹+ます/ませんပစ္စုပ္ပန်/အနာဂတ် အပြုနဲ့ အငြင်း (行きます/行きません) -
ます形語幹+ました/ませんでしたအတိတ် အပြုနဲ့ အငြင်း (見ました/見ませんでした) -
ます形語幹+ましょう...ရအောင် (行きましょう)
အဆုံးသတ် လေးမျိုး
ます (လုပ်တယ် / လုပ်မယ်)၊ ません (မလုပ်ဘူး)၊ ました (လုပ်ခဲ့တယ်)၊ ませんでした (မလုပ်ခဲ့ဘူး)။ ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ အနာဂတ်အတွက် ပုံစံတူကို သုံးပါတယ်။ あした ဒါမှမဟုတ် きのう လို အချိန်စကားလုံးတွေက အချိန်ကို ရှင်းလင်းစေပါတယ်။
ဖိတ်ခေါ်ခြင်း
ましょう က “…ရအောင်” ဒါမှမဟုတ် “…ကြမလား” လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်: 行きましょう။ နားထောင်သူကို အတူတူ တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်တာ ဒါမှမဟုတ် အကြံပြုချက်ကို သဘောတူတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ပုံစံဖွဲ့နည်း
စတမ်း (ます ရှေ့ပိုင်း) ကိုယူပြီး အဆုံးသတ်ထည့်ပါ - 行く → 行き + ます, 食べる → 食べ + ます။ ကာလကို အဆုံးသတ်ကပဲ ပြတာမို့ ရှေ့က ကြိယာပုံစံ မပြောင်းပါဘူး။
ဥပမာများ
-
きのう 映画(えいが)を 見(み)ました。
Kinou eiga o mimashita.
မနေ့က ရုပ်ရှင်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။
ました က အတိတ်ကို ပြပါတယ်။
-
あした図書館(としょかん)へ行(い)きます。
Ashita toshokan e ikimasu.
မနက်ဖြန် စာကြည့်တိုက်ကို သွားပါမယ်။
あした နဲ့အတူ ます ကို အနာဂတ်အတွက်လည်း သုံးပါတယ်။
-
先週(せんしゅう)、友(とも)だちに会(あ)いました。
Senshuu, tomodachi ni aimashita.
လွန်ခဲ့တဲ့အပတ်က သူငယ်ချင်းနဲ့ တွေ့ခဲ့ပါတယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- အတိတ်အငြင်းက ませんでした ဖြစ်ပါတယ်၊ ありません ဒါမှမဟုတ် ましたん မဟုတ်ပါ။
- ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ အနာဂတ်က ます ပုံစံတူကို မျှဝေသုံးပါတယ်။ အချိန်စကားလုံးကို စစ်ကြည့်ပါ။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- ないで ~ないで — 「…မလုပ်ဘဲ」
- たことがある ~たことがある — 「…ဖူးတယ်」 (အတွေ့အကြုံ)
- たい ~たい — 「…ချင်တယ်」
- てある ~てある — တစ်စုံတစ်ဦး၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် ကျန်ရှိနေသော အခြေအနေ
- ている ~ている — 「…နေသည်」 နှင့် ဆက်လက်ရှိနေသော အခြေအနေများ
- は は (wa) — ခေါင်းစဉ်ပြ ပစ္စည်း
- を を (o) — ကံပြ ပစ္စည်း
- に に (ni) — အချိန်၊ ပန်းတိုင်၊ တည်နေရာ
- で で (de) — လုပ်ဆောင်ရာနေရာနှင့် နည်းလမ်း
- と と (to) — နှင့် / အတူတကွ
- の の (no) — ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် နာမ်ချိတ်ဆက်သူ
- へ へ (e) — ဦးတည်ရာ
- も も (mo) — လည်း
- か か (ka) — မေးခွန်းပြ ပစ္စည်း
- です です (desu) — ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသော ကြိယာဆက်
- から から・まで — … မှ … အထိ
- より より (yori) — ထက် (နှိုင်းယှဉ်ခြင်း)
- ます 〜ます — ယဉ်ကျေးသော ကြိယာပုံစံ
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။