意向形(いこうけい) (ikou kei - volitional form)
इच्छार्थ रूप (意向形) — “~ गरौं / म ~ गर्नेछु”
ढाँचा
-
Ⅰ類(五段):語尾 u段 → o段 + う行く → 行こう / 休む → 休もう / 登る → 登ろう -
Ⅱ類(一段):る → よう / Ⅲ類:する → しよう、来る → 来(こ)よう食べる → 食べよう / 見る → 見よう / する → しよう / 来る → 来よう
कसरी बनाइन्छ
godan क्रियामा अन्तिम ध्वनिलाई o-पङ्क्तिमा बदली う थप्नुहोस् (書く → 書こう)। ichidan क्रियामा る लाई よう ले बदल्नुहोस् (食べる → 食べよう)। する しよう र 来る 来よう (こよう) बन्छ।
कहिले प्रयोग गर्ने
साथीहरूलाई निम्त्याउन (週末は海へ行こう) वा आफ्नो निर्णय गर्न (少し休もう) प्रयोग गर्नुहोस्। शिष्ट रूप 行きましょう हो। ~(よ)うと思う सँग अझ निश्चित नभएको इरादा पनि भन्न सकिन्छ।
ध्यान दिनुपर्ने कुरा
यो अनौपचारिक हो, त्यसैले उच्च हैसियतका व्यक्तिलाई अस्वाभाविक सुनिन्छ। आफ्नै निर्णयका लागि प्रयोग गर्दा सुन्नेको रायमा कम चासो देखिन्छ, त्यसैले आदेशजस्तो सुनिन सक्छ।
उदाहरण
-
週末(しゅうまつ)は海(うみ)へ行(い)こう。
Shūmatsu wa umi e ikō.
यो सप्ताहान्तमा समुद्र किनार जाऔं।
行く → 行こう (godan: k + u → k + ō)।
-
疲(つか)れたから、少(すこ)し休(やす)もう。
Tsukareta kara, sukoshi yasumō.
थकान लाग्यो, त्यसैले अलि आराम गरौं।
-
今度(こんど)の休(やす)みに、山(やま)へ登(のぼ)ろう。
Kondo no yasumi ni, yama e noborō.
अर्को बिदामा पहाड चढौं।
सामान्य गल्तीहरू
- ichidan क्रियालाई godan जस्तो नमान्नुहोस्: 食べよう हो, 食べろう होइन।
- माथिल्लो पदका व्यक्तिलाई ~ましょう प्रयोग गर्नुहोस्; ~よう साथी र परिवारका लागि हो।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- ことができる ~ことができる — “सक्नु / सक्षम हुनु”
- られる ~られる — सामर्थ्य रूप (सक्नु)
- させられる ~させられる — प्रेरणार्थक-कर्मवाच्य (“~ गर्न लगाइनु”)
- させる ~させる — प्रेरणार्थक (“कसैलाई ~ गर्न लगाउनु / दिनु”)
- たがる ~たがる — तेस्रो व्यक्तिले “~ गर्न चाहन्छ”
- てあげる ~てあげる — “कसैको लागि ~ गरिदिनु”
- てほしい ~てほしい — “म तिमीले ~ गरोस् भन्ने चाहन्छु”
- ていく ~ていく — “गरिरहनु / अबदेखि”
- ていた ~ていた — “~ गर्दै थियो” (भूत निरन्तर)
- てくれる ~てくれる — “कसैले मेरो लागि ~ गरिदिन्छ”
- てくる ~てくる — “गएर आउनु / हुँदै आउनु / सुरु हुनु”
- てみる ~てみる — “~ गरेर हेर्नु”
- てもらう ~てもらう — “कसैबाट ~ गराउनु / पाउनु”
- ておく ~ておく — “अग्रिम ~ गरिराख्नु”
- てしまう / ちゃう ~てしまう / ~ちゃう — सम्पन्नता वा पछुतो
- てやる ~てやる — “~ गरिदिनु” (अनौपचारिक, तल्लो व्यक्तिलाई)
- 受身形(うけみけい) कर्मवाच्य रूप (受身形) — ~ गरिनु
- 間(あいだ) 間 — “~ को बेला / ~ गर्दै गर्दा / ~ को बीचमा”
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।