JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N4 · वाक्य ढाँचा

まま (mama)

～まま — “जस्ताको तस्तै / ～ अवस्थामै छोडेर”

छोटकरीमा · まま को अर्थ अर्को काम वा परिस्थिति भइरहँदा कुनै अवस्था नबदलिई रहन्छ भन्ने हो। यो क्रियाको भूतकाल वा ない-रूपमा, संज्ञामा の सहित, र विशेषणको सामान्य रूपमा जोडिन्छ: 靴を履いたまま, 窓を開けたまま।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 動詞た形・ない形 ＋ まま 履いたまま / つけたまま / 食べないまま
  • 名詞 ＋ の ＋ まま／い形容詞 ＋ まま／な形容詞 ＋ な ＋ まま 昔のまま / 若いまま / 元気なまま

यो कहाँबाट आयो

まま “जस्तो थियो त्यस्तै अवस्था” अर्थ भएको संज्ञा हो। अवस्था जनाउने शब्दपछि यसको अर्थ “त्यो अवस्था नबदलिई” हुन्छ। क्रियाले सामान्यतया भूतकाल रूप लिन्छ, जसमा ている को भाव हुन्छ।

कहिले प्रयोग गर्ने

यो प्रायः असामान्य वा अनुमति नभएको तरिकामा गरिएको काम बताउन आउँछ: 窓を開けたまま出かけてしまった, テレビをつけたまま寝てしまった। 靴を履いたまま入らないでください जस्ता निषेधमा पनि आउँछ।

ध्यान दिनुपर्ने कुरा

नबदलिएको अवस्थासँगै पछिल्लो काम हुन्छ, त्यसैले 座ったまま立つ जस्तो विरोधाभासी काम पछि आउन सक्दैन।

उदाहरण

  • 靴（くつ）を履（は）いたまま入（はい）らないでください。

    Kutsu o haita mama hairanai de kudasai.

    कृपया जुत्ता लगाएर भित्र नआउनुहोस्।

  • 窓（まど）を開（あ）けたまま、出（で）かけてしまった。

    Mado o aketa mama, dekakete shimatta.

    मैले झ्याल खुला छोडेरै बाहिर गएछु।

  • テレビをつけたまま、寝（ね）てしまった。

    Terebi o tsuketa mama, nete shimatta.

    म टिभी बलिरहेकै अवस्थामा सुतिछाडेँ।

सामान्य गल्तीहरू

  • क्रियाको भूतकाल रूप प्रयोग गर्नुहोस्: 履いたまま, 履くまま वा 履いているまま होइन।
  • संज्ञाले の र な-विशेषणले な लिन्छ: 昔のまま, 元気なまま।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्