JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N4 · वाक्य ढाँचा

ながら (nagara)

～ながら — एकैपटक दुई काम गर्नु

छोटकरीमा · ながら ले एउटै व्यक्तिले एकै समयमा गर्ने दुई कामलाई जोड्छ: “B गर्दै A गर्नु।” यसलाई क्रियाको ます-stem मा जोड्नुहोस्। मुख्य काम वाक्यको अन्त्यमा आउने काम हो।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 動詞ます形の語幹 ＋ ながら ＋ 動詞 क्रियाको ます-stem + ながら + मुख्य क्रिया (जस्तै 聞きながら勉強する)

कसरी बनाउने

आदरार्थी रूपबाट ます हटाएर ながら थप्नुहोस्: 聞きます → 聞きながら, 見ます → 見ながら, 歩きます → 歩きながら। काल वाक्यको अन्तिम क्रियाले मात्र तय गर्छ, त्यसैले ながら अगाडिको क्रिया कहिल्यै बदलिँदैन।

मुख्य काम कुन हो?

वाक्यको अन्त्यमा आउने काम मुख्य हो र ながら भागको काम साथमा हुने काम हो। 音楽を聞きながら勉強する को अर्थ पढ्नु मुख्य कुरा हो र सुन्नु पृष्ठभूमिमा हुन्छ। क्रम बदलेमा जोड पनि बदलिन्छ।

सम्झनुपर्ने सर्त

दुवै कामको कर्ता एउटै हुनुपर्छ र दुवै चलिरहने काम हुनुपर्छ (क्षणिक परिवर्तन होइन)। समानान्तर दुई कामका लागि ながら प्रयोग गर्नुहोस्। फरक कर्ता भए ～あいだ (को बेला) प्रयोग गर्नुहोस्। यो अवस्थाभन्दा चलिरहेका कामसँग बढी प्रयोग हुन्छ।

उदाहरण

  • 音楽（おんがく）を聞（き）きながら勉強（べんきょう）します。

    Ongaku o kikinagara benkyō shimasu.

    म सङ्गीत सुन्दै पढ्छु।

    聞きます → 聞き + ながら। पढ्नु मुख्य काम हो।

  • テレビを見（み）ながらご飯（はん）を食（た）べる。

    Terebi o minagara gohan o taberu.

    म टिभी हेर्दै खाना खान्छु।

    अन्त्यमा सामान्य रूप; ながら अगाडिको क्रिया उस्तै रहन्छ।

  • 歩（ある）きながら電話（でんわ）をするのは危（あぶ）ない。

    Arukinagara denwa o suru no wa abunai.

    हिँड्दै फोनमा कुरा गर्नु खतरनाक छ।

    ながら खण्ड लामो वाक्यांशभित्र बस्न सक्छ; のは ले यसलाई विषय बनाउँछ।

सामान्य गल्तीहरू

  • ます-stem प्रयोग गर्नुहोस्, て-रूप वा शब्दकोश रूप होइन। 聞きながら भन्नुहोस्, 聞いてながら वा 聞くながら होइन।
  • दुवै कामको कर्ता एउटै चाहिन्छ। दुई फरक व्यक्तिले दुई काम गर्दा ながら प्रयोग नगर्नुहोस्।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्