JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N5 · वाक्य ढाँचा

しかし (shikashi)

しかし — “तर / यद्यपि” (औपचारिक जोडक)

छोटकरीमा · しかし ले अघिल्लो वाक्यसँग विपरीत नयाँ वाक्य सुरु गर्छ: ‘तर, …’। यो でも भन्दा औपचारिक हो र लेखन, भाषण र नम्र बोलीमा सामान्य छ। यो वाक्यको सुरुमा आउँछ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 文１。しかし、文２。 वाक्य १。しかし, वाक्य २ (विरोधाभास)

यसले कसरी काम गर्छ

しかし ले विपरीत अर्थ भएका दुई वाक्य जोड्छ। पहिलो वाक्य सकिन्छ, त्यसपछि しかし ले दोस्रो वाक्य खोल्छ: 走りました。しかし、間に合いませんでした。

औपचारिकता

でも अनौपचारिक रूप हो, र しかし सामान्य औपचारिक रूप हो। निबन्ध, प्रतिवेदन र समाचारमा しかし नै सामान्य रोजाइ हो। धेरै औपचारिक लेखनमा だが वा しかしながら पनि देख्न सकिन्छ।

विराम चिह्न

しかし पछि सामान्यतया अल्पविराम आउँछ। यसले नयाँ वाक्य सुरु गर्छ, त्यसैले けど वा が जस्तो वाक्यको अन्त्यमा जोड्न मिल्दैन।

उदाहरण

  • 走（はし）りました。しかし、間（ま）に合（あ）いませんでした。

    Hashirimashita. Shikashi, maniaimasen deshita.

    म दौडेँ। तर, समयमा पुग्न सकिनँ।

    नतिजा अपेक्षाको विपरीत छ।

  • たくさん勉強（べんきょう）しました。しかし、テストは難（むずか）しかったです。

    Takusan benkyō shimashita. Shikashi, tesuto wa muzukashikatta desu.

    मैले धेरै पढेँ। तर, परीक्षा गाह्रो थियो।

    विरोधाभासमा दुई वाक्य।

  • 外（そと）は寒（さむ）いです。しかし、部屋（へや）は暖（あたた）かいです。

    Soto wa samui desu. Shikashi, heya wa atatakai desu.

    बाहिर जाडो छ। तर, कोठा न्यानो छ।

    दुई ठाउँको विरोधाभास।

सामान्य गल्तीहरू

  • しかし लाई नयाँ वाक्यको सुरुमा राख्नुहोस्, वाक्यको बीचमा होइन।
  • यो औपचारिक सुनिन्छ। साथीहरूसँग でも वा だけど बढी स्वाभाविक हुन्छ।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्