しかし (shikashi)
しかし — “however” (formal connector)
Pattern
-
文1。しかし、文2。Sentence 1. しかし, sentence 2 (contrast)
How it works
しかし links two sentences whose meanings go in opposite directions. The first sentence ends, then しかし opens the second: 走りました。しかし、間に合いませんでした。
Formality
でも is the casual version, and しかし is the standard formal one. In essays, reports and the news, しかし is the usual choice. In very formal writing you may also see だが or しかしながら.
Punctuation
A comma usually follows しかし. It begins a new sentence, so you do not attach it to the end of a sentence the way けど or が can be.
Examples
-
走(はし)りました。しかし、間(ま)に合(あ)いませんでした。
Hashirimashita. Shikashi, maniaimasen deshita.
I ran. However, I didn't make it in time.
The result goes against what was expected.
-
たくさん勉強(べんきょう)しました。しかし、テストは難(むずか)しかったです。
Takusan benkyō shimashita. Shikashi, tesuto wa muzukashikatta desu.
I studied a lot. However, the test was difficult.
Two sentences in contrast.
-
外(そと)は寒(さむ)いです。しかし、部屋(へや)は暖(あたた)かいです。
Soto wa samui desu. Shikashi, heya wa atatakai desu.
It's cold outside. However, the room is warm.
Contrasting two places.
Common mistakes
- Put しかし at the start of a new sentence, not in the middle of one.
- It sounds formal. With friends, でも or だけど is more natural.
More grammar points
- だ / です だ / です — “A is B”
- でも でも — “but / however” at the start of a sentence
- どんな どんな~ — “what kind of ~”
- どうやって どうやって~ — asking “how / by what means”
- があります ~があります — “there is ~” (things)
- がほしい ~がほしい — “I want ~”
- がいます ~がいます — “there is ~” (people and animals)
- い-adjectives い-adjectives — adjectives ending in ~い
- 一緒(いっしょ)に 一緒に~ — “together (with)”
- じゃない・ではない ~じゃない / ~ではない — the negative of だ and です
- か~か A か B — “A or B”
- けど ~けど — casual “but / although”
- けれども ~けれども — a polite “but / although”
- な-adjectives な-adjectives — take な before a noun
- なる ~になる — “to become ~”
- んです ~んです — explaining the situation
- に行(い)く ~に行く — “go to do ~”
- にする ~にする — deciding on / choosing something
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.