JLPT N3 · 請求・許可・禁止
ことはない (koto wa nai)
〜ことはない ── 不必〜、沒有必要〜
重點 · 表示「沒有必要〜」「不必〜」，用來讓對方安心或鼓勵對方。接在動詞辭書形後面。
句型
-
V辞書形＋ことはない動詞辭書形 ＋ ことはない
意思與用法
「心配することはない」「謝ることはない」「急ぐことはない」，對過分在意的人說不必這樣做，適合溫和的安慰與鼓勵。
與相近說法的差異
「〜必要はない」是客觀上不需要，「〜ことはない」帶有體貼的語氣。這是說話者的建議，不是命令。與「〜ことがない」（沒有經驗）不同。
例句
-
一人（ひとり）で心配（しんぱい）することはないよ。
Hitori de shinpai suru koto wa nai yo.
你沒必要一個人擔心。
-
まだ時間（じかん）があるから、そんなに急（いそ）ぐことはない。
Mada jikan ga aru kara, sonna ni isogu koto wa nai.
還有時間，所以沒必要那麼著急。
-
あなたのせいじゃないから、謝（あやま）ることはないよ。
Anata no sei ja nai kara, ayamaru koto wa nai yo.
這不是你的錯，所以沒必要道歉。
常見錯誤
- 不要混淆「ことはない」與「ことがない」（沒有經驗）。
- 不太用於自己的事，基本上是針對對方的行為說的。
其他文法重點
- ばいい 〜ばいい ── 只要〜就好、〜就行了
- べきだ 〜べきだ ── 應該〜、理應〜
- べきではない 〜べきではない ── 不應該〜
- こと 〜こと ── 必須〜、務必〜（規則、指示）
- てごらん 〜てごらん ── 溫和的「試著〜看看」
- ても構（かま）わない 〜ても構わない ── 「〜也沒關係、可以〜」
- わけにはいかない 〜わけにはいかない ── 「不能〜（情理上做不到）」
- 上（あ）げる 〜上げる ── 把〜做完、做到完成
- あまり あまりの〜に ── 由於太〜而〜
- あまりにも あまりにも ── 太過於〜、過分地
- 合（あ）う 〜合う ── 互相〜；合適、相符
- ばよかった 〜ばよかった ── 要是〜就好了（後悔）
- ば～ほど 〜ば〜ほど ── 越〜越〜
- ば～のに 〜ば〜のに ── 要是〜就好了（遺憾）
- ばかりで 〜ばかりで ── 只顧著〜（帶有不滿）
- ばかりでなく 〜ばかりでなく ── 不僅〜而且〜
- 別（べつ）に～ない 別に〜ない ── 不怎麼〜、沒什麼特別〜
- ぶりに 〜ぶりに ── 時隔〜、隔了〜
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。