JLPT N5 · অনুরোধ, অনুমতি ও নিষেধ

なくてはならない (nakute wa naranai)

～なくてはならない — আনুষ্ঠানিক “করতেই হবে”

সংক্ষেপে · নিয়ম বা কর্তব্যের মতো করণীয় কাজ বোঝানোর আনুষ্ঠানিক উপায়। ない-রূপ থেকে い বাদ দিয়ে なくては যোগ করুন, তারপর ならない বসান।

গঠন

বক্তার অনুভূতি নির্বিশেষে নিয়ম বা রীতিতে যা আবশ্যক, তার জন্য এটি মানানসই (規則を守らなくてはなりません).

なくてはいけない-তে প্রায়ই বক্তার নিজের বিচার থাকে। なくてはならない বস্তুনিষ্ঠ ও আনুষ্ঠানিক শোনায়।

এটি বিজ্ঞপ্তি, ব্যাখ্যা ও সংবাদে, অর্থাৎ কিছুটা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে দেখা যায়।

規則（きそく）を守（まも）らなくてはなりません。

Kisoku o mamoranakute wa narimasen.

আমাদের নিয়ম মানতেই হবে।
毎日（まいにち）薬（くすり）を飲（の）まなくてはなりません。

Mainichi kusuri o nomanakute wa narimasen.

আমাকে প্রতিদিন ওষুধ খেতেই হবে।
六時（ろくじ）までに帰（かえ）らなくてはなりません。

Rokuji made ni kaeranakute wa narimasen.

আমাকে ছয়টার মধ্যে বাড়ি ফিরতেই হবে।

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।