向(む)き (muki)
~向き — ~ के अनुकूल, ~ की ओर मुख वाला
पैटर्न
-
N+向きだ/向きの+Nसंज्ञा + 向きだ / 向きの + संज्ञा -
方角+向きदिशा + 向き
उपयुक्त होना
初心者向き या 子ども向きではない बताता है कि कोई चीज़ अनुकूल है या नहीं। ध्यान इस पर है कि वह वास्तव में अनुकूल है या नहीं, निर्माता के इरादे पर नहीं। नकारात्मक रूप ~向きではない है।
किसी दिशा की ओर मुख
南向きの部屋 और 東向きの窓 का अर्थ है उस दिशा की ओर मुख वाला। धूप की बात करते समय अक्सर प्रयोग होता है, और कमरा, घर या खिड़की चुनते समय बुनियादी है।
उदाहरण
-
この本(ほん)は初心者(しょしんしゃ)向(む)きです。
Kono hon wa shoshinsha muki desu.
यह किताब शुरुआती लोगों के लिए उपयुक्त है।
-
この部屋(へや)は南(みなみ)向(む)きで、日当(ひあ)たりがいい。
Kono heya wa minami muki de, hiatari ga ii.
यह कमरा दक्षिणमुखी है और इसमें अच्छी धूप आती है।
-
辛(から)い料理(りょうり)は、子(こ)ども向(む)きではない。
Karai ryōri wa, kodomo muki de wa nai.
तीखे व्यंजन बच्चों के अनुकूल नहीं होते।
आम गलतियाँ
- 向き और 向け अलग हैं: 向き का अर्थ 'के अनुकूल' है, 向け का अर्थ 'को लक्षित' है।
- 向き不向き एक स्थिर वाक्यांश है, जिसका अर्थ 'अनुकूल या प्रतिकूल' है।
और व्याकरण बिंदु
- 上(あ)げる ~上げる — ~ को पूरी तरह समाप्त करना
- 合(あ)う ~合う — एक-दूसरे के साथ ~ करना; फिट होना, जँचना
- だらけ ~だらけ — ~ से ढका हुआ, ~ से भरा हुआ (कुछ बुरा)
- がち ~がち — ~ की प्रवृत्ति होना (आमतौर पर अवांछित)
- がたい ~がたい — ~ करना कठिन
- 気味(ぎみ) ~気味 — थोड़ा-सा ~ का आभास
- かける ~かける — आधा किया हुआ, ~ के बीच में
- 切(き)れない ~切れない — पूरा नहीं कर सकते, पूरी तरह ~ नहीं कर सकते
- 切(き)る ~切る — ~ पूरी तरह करना, अंत तक करना
- 込(こ)む ~込む — अंदर की ओर, भीड़भाड़, गहराई से ~
- 向(む)け ~向け — ~ के लिए बना, ~ को लक्षित
- 直(なお)す ~直す — ~ को दोबारा करना
- っぱなし ~っぱなし — ~ को वैसा ही छोड़ देना
- っぽい ~っぽい — ~ जैसा / ~ की प्रवृत्ति वाला
- たて ~たて — “ताज़ा ~ किया हुआ / अभी-अभी तैयार”
- 的(てき) ~的 — “-जैसा / -आत्मक” (विशेषण बनाता है)
- 通(とお)す ~通す — “~ को अंत तक करते रहना”
- あまり あまりの~に — इतना ~ कि ~
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।