JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · संयुक्त क्रिया और प्रत्यय

気味（ぎみ） (gimi)

～気味 — थोड़ा-सा ～ का आभास

संक्षेप में · दिखाता है कि कोई स्थिति या प्रवृत्ति थोड़ी-सी मौजूद है, हालाँकि साफ़ तौर पर नहीं। यह क्रिया के स्टेम या संज्ञा से जुड़ता है और आमतौर पर किसी अवांछित बात का वर्णन करता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • Vます形（ます抜き）＋気味 क्रिया का स्टेम + 気味
  • N＋気味 संज्ञा + 気味

जुड़ना

इसे क्रिया के स्टेम या संज्ञा से जोड़िए: 風邪気味, 疲れ気味, 焦り気味, 遅れ気味। रूप: ～気味だ और ～気味の＋संज्ञा।

कब प्रयोग करें

हल्की शारीरिक स्थितियों या किसी चीज़ की थोड़ी-सी गड़बड़ अवस्था के लिए उपयोगी, जैसे ‘कुछ-कुछ ऐसा लग रहा है।’ इसका अर्थ यह नहीं कि स्थिति पूरी तरह मौजूद है। ～がち की तुलना में यह अधिकतर अस्थायी अवस्था बताता है।

उदाहरण

  • 少（すこ）し風邪（かぜ）気味（ぎみ）です。

    Sukoshi kazegimi desu.

    मुझे थोड़ा-थोड़ा लग रहा है कि मुझे सर्दी-ज़ुकाम हो रहा है।

  • 最近（さいきん）疲（つか）れ気味（ぎみ）で、朝（あさ）起（お）きるのがつらい。

    Saikin tsukaregimi de, asa okiru no ga tsurai.

    आजकल मैं थोड़ा थका-थका रहता हूँ, और सुबह उठना कठिन लगता है।

  • この時計（とけい）は少（すこ）し遅（おく）れ気味（ぎみ）だ。

    Kono tokei wa sukoshi okuregimi da.

    यह घड़ी थोड़ी धीमी चल रही है।

आम गलतियाँ

  • अच्छी चीज़ों के लिए इसका प्रयोग विरल है। आप 元気気味 नहीं कह सकते।
  • 風邪気味 का अर्थ है सर्दी-ज़ुकाम के शुरू होने का आभास, पक्का सर्दी-ज़ुकाम नहीं।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें