のが好（す）き (no ga suki)
～のが好きだ — कोई काम करना पसंद होना
पैटर्न
-
動詞辞書形＋のが好きだशब्दकोश रूप + のが好きだ (読むのが好き) -
名詞＋が好きだसंज्ञा + が好きだ (音楽が好き)
संरचना
शब्दकोश रूप + の + が好きです: 本を読むのが好きです。कर्म क्रिया-पद के भीतर (本を) रहता है, और पूरे पद को が से चिह्नित किया जाता है।
の क्यों ज़रूरी है
好き संज्ञा लेता है। の क्रिया को संज्ञा की तरह काम करने लायक बनाता है, इसलिए 読むが好き नहीं कह सकते। इसकी जगह こと का प्रयोग (読むことが好き) भी संभव है और थोड़ा अधिक औपचारिक है।
अन्य भावनाएँ
यही ढाँचा きらい (नापसंद), 上手, 下手 और 得意 (मज़बूत पक्ष) के साथ चलता है: 泳ぐのがきらいです。
उदाहरण
-
私（わたし）は本（ほん）を読（よ）むのが好（す）きです。
Watashi wa hon o yomu no ga suki desu.
मुझे किताबें पढ़ना पसंद है।
読む (शब्दकोश रूप) + の।
-
私（わたし）は音楽（おんがく）を聞（き）くのが好（す）きです。
Watashi wa ongaku o kiku no ga suki desu.
मुझे संगीत सुनना पसंद है।
तुलना करें: 音楽が好きです (संगीत ही पसंद है)।
-
母（はは）は花（はな）を見（み）るのが好（す）きです。
Haha wa hana o miru no ga suki desu.
मेरी माँ को फूल देखना पसंद है।
दूसरे लोगों के लिए भी चलता है।
आम गलतियाँ
- の न छोड़ें: 読むのが好き कहें, 読むが好き नहीं।
- の से पहले शब्दकोश रूप लगाएँ, ます-रूप नहीं (読みますのが ग़लत है)।
और व्याकरण बिंदु
- だ / です だ / です — “A, B है”
- でも でも — वाक्य की शुरुआत में “लेकिन / फिर भी”
- どんな どんな～ — “किस तरह का ～”
- どうやって どうやって～ — “कैसे / किस माध्यम से” पूछना
- があります ～があります — “～ है” (वस्तुएँ)
- がほしい ～がほしい — “मुझे ～ चाहिए”
- がいます ～がいます — “～ है” (लोग और जानवर)
- い-adjectives い-विशेषण — ～い पर समाप्त होने वाले विशेषण
- 一緒（いっしょ）に 一緒に～ — “साथ में”
- じゃない・ではない ～じゃない / ～ではない — だ और です का नकारात्मक रूप
- か～か A か B — “A या B”
- けど ～けど — अनौपचारिक “लेकिन / हालाँकि”
- けれども ～けれども — विनम्र “लेकिन / हालाँकि”
- な-adjectives な-विशेषण — संज्ञा से पहले な लेते हैं
- なる ～になる — “～ बनना / हो जाना”
- んです ～んです — स्थिति समझाना
- に行（い）く ～に行く — “～ करने जाना”
- にする ～にする — किसी चीज़ को तय करना / चुनना
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।