たい (tai)
～たい — “मैं ～ करना चाहता हूँ”
पैटर्न
-
動詞ます形の語幹＋たいक्रिया-मूल + たい (飲みたい, 買いたい) -
たい → たくない／たかったい-विशेषण की तरह रूप बदलता है (たくない, たかった)
जोड़ना
विनम्र रूप से ます हटाएँ और たい जोड़ें: 飲みます → 飲みたい, 買います → 買いたい, 泳ぎます → 泳ぎたい। विनम्र अंत 飲みたいです है।
कण
जो चीज़ आप चाहते हैं उसके साथ を या が लग सकता है: 水を飲みたい या 水が飲みたい। दोनों सही हैं। गंतव्य के साथ अब भी に/へ और क्रिया के स्थान के साथ で लगता है।
केवल वक्ता की भावना के लिए
～たい वक्ता की अपनी इच्छा बताता है, और प्रश्न ～たいですか श्रोता की इच्छा पूछता है। किसी तीसरे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए ～たがっている का प्रयोग करें (弟は行きたがっている)。
उदाहरण
-
冷（つめ）たい水（みず）が飲（の）みたいです。
Tsumetai mizu ga nomitai desu.
मैं ठंडा पानी पीना चाहता हूँ।
飲みます → 飲み + たい। यहाँ कर्म के साथ が लगा है।
-
新（あたら）しいくつを買（か）いたいです。
Atarashii kutsu o kaitai desu.
मैं नए जूते ख़रीदना चाहता हूँ।
買います → 買い + たい।
-
海（うみ）で泳（およ）ぎたいです。
Umi de oyogitai desu.
मैं समुद्र में तैरना चाहता हूँ।
で क्रिया का स्थान बताता है।
आम गलतियाँ
- たい को मूल से जोड़ें: 飲みたい, 飲むたい या 飲みますたい नहीं।
- किसी और की इच्छा के लिए たい का प्रयोग न करें; たがっている का प्रयोग करें। साथ ही ध्यान रखें, 先生、何を食べたいですか किसी बड़े से बात करने के लिए बहुत सीधा लगता है।
और व्याकरण बिंदु
- ないで ～ないで — “～ किए बिना”
- たことがある ～たことがある — “मैंने पहले ～ किया है” (अनुभव)
- てある ～てある — किसी के काम के नतीजे के रूप में बची स्थिति
- ている ～ている — “～ रहा है” और जारी स्थितियाँ
- 動詞（どうし）の丁寧形（ていねいけい）・時制（じせい）（ます／ました／ません／ましょう） विनम्र क्रिया-रूप — ます / ました / ません / ましょう
- は は (wa) — विषय बताने वाला कण
- を を (o) — कर्म बताने वाला कण
- に に (ni) — समय, गंतव्य, स्थान
- で で (de) — क्रिया का स्थान और साधन
- と と (to) — और / के साथ
- の の (no) — स्वामित्व और संज्ञा-जोड़क
- へ へ (e) — दिशा
- も も (mo) — भी
- か か (ka) — प्रश्नसूचक कण
- です です (desu) — सहायक क्रिया
- から から・まで — … से … तक
- より より (yori) — से (तुलना)
- ます 〜ます — क्रिया का विनम्र रूप
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।