JLPT N3 · 推量・伝聞
まるで (maru de)
まるで〜ようだ — まるで〜のようだ（たとえ）
ひとことで · 実際は違うが、別のものにそっくりだと例える副詞。「まるで〜のようだ」「まるで〜みたいだ」「まるで〜かのようだ」の形で使う。
文型
-
まるで＋N／V普通形＋ようだ（みたいだ）まるで氷のようだ、まるで絵のようだ -
まるで＋V普通形＋かのようにまるで知らないかのように
意味
「彼女の手はまるで氷のように冷たい」は本物の氷ではないが、それほど冷たいと言うこと。たとえで強調する表現で、「ようだ」と一緒に使うのが基本。
「かのように」と「ようだ」
「まるで〜かのように」は事実と違うのに、さも〜であるように振る舞う、と言う。「店員はまるで何も知らないかのように話した」。名詞を直接たとえるときは「〜のよう」（絵のようだ）。
例文
-
彼女（かのじょ）の手（て）はまるで氷（こおり）のように冷（つめ）たい。
Kanojo no te wa marude kōri no yō ni tsumetai.
彼女の手はまるで氷のように冷たい。
-
その村（むら）の景色（けしき）は、まるで絵（え）のようだった。
Sono mura no keshiki wa, marude e no yō datta.
その村の景色は、まるで絵のようだった。
-
店員（てんいん）はまるで何（なに）も知（し）らないかのように話（はな）した。
Ten'in wa marude nani mo shiranai ka no yō ni hanashita.
店員はまるで何も知らないかのように話した。
よくある間違い
- 「まるで」の後ろは「ようだ／みたいだ」。単独で断定の文にしない。
- 「まるで〜ない」の形は「全く〜ない」の意味になる別用法もある。
ほかの文法ポイント
- まさか まさか — まさか〜とは思わなかった
- もしかしたら もしかしたら〜かもしれない — ひょっとして〜
- んだって 〜んだって — くだけた「〜そうだ」（伝聞）
- に違（ちが）いない 〜に違いない — 間違いなく〜だ（強い推量）
- によると /によれば 〜によると／〜によれば — 情報の出どころを示す
- のでしょうか 〜のでしょうか — ていねいに尋ねる・疑問に思う
- そうもない /そうにない 〜そうにない／〜そうもない — 〜しそうにない
- ということだ ということだ — 「結論・意味」と「伝聞」
- とみえる / とみえて とみえる・とみえて — 「〜のように見える（根拠から判断）」
- わけだ 〜わけだ — 「なるほど、それで〜なのだ」
- わけがない 〜わけがない — 「〜はずがない」
- ような気（き）がする 〜ような気がする — 「〜という感じがする」
- ように見（み）える 〜ように見える — 「〜みたいに見える」
- にきまっている 〜に決まっている — 「きっと〜だ」
- 上（あ）げる 〜上げる — 「最後まで〜し終える」
- あまり あまりの〜に — あまりに程度がひどくて、結果が起きる
- あまりにも あまりにも — 程度がひどすぎる
- 合（あ）う 〜合う — お互いに〜する／合う（似合う・合う）
アプリで練習しよう
まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。