JLPT N3 · 문형

だけでなく (dake de naku)

～だけでなく — ~뿐만 아니라 ~도

한마디로 · 첫 번째 항목이나 사실에 다른 것을 더합니다: “~뿐만 아니라 ~도.” 명사, 그리고 동사와 형용사의 보통형에 붙습니다. 뒷부분에는 も, さえ, まで가 자주 옵니다.

문형

앞부분은 당연하거나 기본적인 점으로 한정하고, 뒷부분에서 놀라운 점이나 더 큰 점을 보탭니다: 安いだけでなく品物もいい. 뒷부분에 も가 와서 짝이 완성되는 경우가 거의 대부분입니다.

だけでなく는 중립적이며 말과 글에 모두 씁니다. ばかりでなく는 조금 더 격식 있습니다. 〜のみならず는 가장 격식 있는 문어체입니다. 모두 더 보탠다는 같은 생각을 나타냅니다.

この店（みせ）は安（やす）いだけでなく、品物（しなもの）もいい。

Kono mise wa yasui dake de naku, shinamono mo ii.

이 가게는 싸기만 한 것이 아니라 물건도 좋다.
この公園（こうえん）は子（こ）どもだけでなく、大人（おとな）にも人気（にんき）がある。

Kono kōen wa kodomo dake de naku, otona ni mo ninki ga aru.

이 공원은 아이들뿐 아니라 어른들에게도 인기가 있다.
彼（かれ）は約束（やくそく）を守（まも）るだけでなく、いつも早（はや）めに来（く）る。

Kare wa yakusoku o mamoru dake de naku, itsumo hayame ni kuru.

그는 약속을 지킬 뿐만 아니라 항상 일찍 온다.

Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.