JLPT N3 · 정도와 범위
決（けっ）して～ない (kesshite~nai)
決して～ない — 결코 ~않다
한마디로 · 단호한 부정이나 결심을 나타내는 부사구입니다. 決して는 항상 부정과 짝을 이루며 ‘절대로 ~않다’는 뜻입니다. 결심, 약속, 단호한 주장에 쓰입니다.
문형
-
決して＋V／Aの否定形決して + 부정형
의미
決して～ない는 예외 없이 부정합니다. 決して忘れない와 決して諦めない는 굳은 결심을, 決して悪い人ではない와 決して簡単ではない는 평가를 강하게 부정합니다.
비슷한 말과의 비교
絶対に～ない보다 조금 더 격식 있습니다. 全然～ない와 少しも～ない는 전혀 없다고 말하고, 決して는 결심이나 주장의 강도를 강조합니다. 금지형 決して～な도 있습니다.
예문
-
この約束（やくそく）は決（けっ）して忘（わす）れない。
Kono yakusoku wa kesshite wasurenai.
이 약속은 결코 잊지 않겠다.
-
この恩（おん）は決（けっ）して忘（わす）れません。
Kono on wa kesshite wasuremasen.
이 은혜는 결코 잊지 않겠습니다.
-
一度（いちど）した約束（やくそく）は決（けっ）して破（やぶ）らない。
Ichido shita yakusoku wa kesshite yaburanai.
한 번 한 약속은 결코 깨지 않는다.
자주 하는 실수
- 항상 부정과 함께 쓰세요. 決して行く는 틀립니다.
- 한 번의 과거 사건에는 어색합니다. 決して行かなかった는 부자연스럽게 들리는 경우가 많습니다.
다른 문법 항목
- あまり あまりの～に — 너무 ~해서
- あまりにも あまりにも — 너무나 ~한, 지나치게
- ば～ほど ～ば～ほど — ~하면 ~할수록 더 ~하다
- 別（べつ）に～ない 別に～ない — 별로 ~않다, 딱히 ~않다
- だけ だけ — ~만, ~뿐; ~하는 만큼
- どうしても どうしても — 어떻게 해서든, 도저히
- ほど ～ほど — ~할 정도로
- ほど～ない A ほど～ない — A는 ~만큼 ~하지 않다
- くらい / ぐらい くらい／ぐらい — 정도, ～할 만큼
- めったに～ない めったに～ない — 좀처럼 ～하지 않다
- なかなか なかなか — 꽤 / (좀처럼) ～ 않다
- なるべく なるべく — 가능한 한
- に比（くら）べて ～に比べて — ～와 비교해서
- さえ ～さえ — ～조차 / ～마저
- せいぜい せいぜい — 기껏해야 / 많아야
- 数量（すうりょう） + は 수량＋は — 「적어도 (수량)」
- とても～ない とても～ない — “도저히 ～할 수 없다”
- よりも ～よりも — “～보다 / ～하기보다는”
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.