JLPT N3 · 정도와 범위
さえ (sae)
～さえ — ～조차 / ～마저
한마디로 · 극단적이거나 쉬운 예를 들어 나머지는 당연히 그렇다는 것을 암시합니다: 「～조차」. 놀라운 일이나 극단적인 일에 쓰이며, 결과는 부정이든 긍정이든 상관없습니다. を, が, は를 대신하고 다른 조사와도 겹쳐 쓸 수 있습니다.
문형
-
名詞＋さえ（＋助詞）명사 + さえ: 이것조차 (子どもさえ解ける) -
動詞辞書形＋ことさえ／動詞ます形＋さえ～하는 것조차 (書くことさえ面倒だ)
의미와 쓰임
子どもさえ解ける는 「어린아이도 풀 수 있으니 어른은 당연하다」는 뜻입니다. 반대로 時間さえない는 「가장 기본적인 것조차 없으니 나머지는 더욱 불가능하다」는 뜻입니다. 긍정문과 부정문 모두에 쓸 수 있습니다.
も, まで와의 비교
も는 단순히 「～도」이지만, さえ는 극단적인 예를 가리킵니다. 동사에는 〜ことさえ를 씁니다 (名前を書くことさえ面倒だ). でさえ(子どもでさえ)도 흔합니다. すら도 같은 기능이며 더 강조하는 느낌입니다.
예문
-
その問題（もんだい）は子（こ）どもさえ解（と）ける。
Sono mondai wa kodomo sae tokeru.
그 문제는 어린아이조차 풀 수 있다.
쉬운 예로 어른도 풀 수 있음을 암시합니다.
-
忙（いそが）しくて、昼（ひる）ごはんを食（た）べる時間（じかん）さえない。
Isogashikute, hirugohan o taberu jikan sae nai.
너무 바빠서 점심 먹을 시간조차 없다.
부정: 최소한의 것조차 없음.
-
疲（つか）れすぎて、名前（なまえ）を書（か）くことさえ面倒（めんどう）だ。
Tsukaresugite, namae o kaku koto sae mendō da.
너무 피곤해서 이름을 쓰는 것조차 귀찮다.
동사 기본형 + ことさえ.
자주 하는 실수
- 동사에 바로 붙이지 마세요: × 書くさえ, ○ 書くことさえ.
- さえ〜ば(〜さえすれば)는 「～기만 하면」이라는 별개의 쓰임입니다.
다른 문법 항목
- あまり あまりの～に — 너무 ~해서
- あまりにも あまりにも — 너무나 ~한, 지나치게
- ば～ほど ～ば～ほど — ~하면 ~할수록 더 ~하다
- 別（べつ）に～ない 別に～ない — 별로 ~않다, 딱히 ~않다
- だけ だけ — ~만, ~뿐; ~하는 만큼
- どうしても どうしても — 어떻게 해서든, 도저히
- ほど ～ほど — ~할 정도로
- ほど～ない A ほど～ない — A는 ~만큼 ~하지 않다
- 決（けっ）して～ない 決して～ない — 결코 ~않다
- くらい / ぐらい くらい／ぐらい — 정도, ～할 만큼
- めったに～ない めったに～ない — 좀처럼 ～하지 않다
- なかなか なかなか — 꽤 / (좀처럼) ～ 않다
- なるべく なるべく — 가능한 한
- に比（くら）べて ～に比べて — ～와 비교해서
- せいぜい せいぜい — 기껏해야 / 많아야
- 数量（すうりょう） + は 수량＋は — 「적어도 (수량)」
- とても～ない とても～ない — “도저히 ～할 수 없다”
- よりも ～よりも — “～보다 / ～하기보다는”
앱에서 연습해 보세요
Mainichi JLPT는 이 문법 항목들을 매일의 퀴즈와 준비도 게이지로 만들어 줍니다. 100% 무료, 가입 불필요.