JLPT N4 · เงื่อนไข (ถ้า / เมื่อ)
ても (temo)
～ても — “ต่อให้ ～”
สรุปสั้น ๆ · แสดงว่าผลลัพธ์ไม่เปลี่ยนแม้เงื่อนไขนั้นจะเป็นจริง กริยา: รูป て + も คำคุณศัพท์ i: ～くても คำนามและคำคุณศัพท์ na: ～でも
รูปแบบ
-
動詞て形＋もกริยารูป て + も (降っても) -
い形容詞：〜くてもคำคุณศัพท์ i ～くても (高くても) -
名詞・な形容詞：〜でもคำนาม / คำคุณศัพท์ na ～でも (雨でも)
ความหมาย
雨が降っても、試合はします หมายถึงการแข่งขันยังดำเนินต่อไปแม้ฝนจะตก เข้ากันได้ดีกับคำเน้น: いくら考えても, どんなに～ても
เทียบกับ のに
ても ใช้กับเงื่อนไขที่ยังไม่เกิดขึ้น (หรือเงื่อนไขทั่วไป) หากเป็นความประหลาดใจหรือการบ่นต่อข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว ให้ใช้ のに
ตัวอย่าง
-
雨（あめ）が降（ふ）っても、試合（しあい）はします。
Ame ga futte mo, shiai wa shimasu.
ต่อให้ฝนตก เราก็จะแข่งกัน
-
いくら考（かんが）えても、答（こた）えが分（わ）からない。
Ikura kangaete mo, kotae ga wakaranai.
คิดเท่าไรก็ไม่รู้คำตอบ
-
少（すこ）し高（たか）くても、体（からだ）にいい物（もの）を買（か）いたい。
Sukoshi takakute mo, karada ni ii mono o kaitai.
ต่อให้แพงนิดหน่อย ฉันก็อยากซื้อของที่ดีต่อร่างกาย
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- คำคุณศัพท์ i เป็น 高くても ไม่ใช่ 高いても
- สำหรับการบ่นถึงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว ให้ใช้ のに
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- ば ～ば — รูปเงื่อนไข “ถ้า ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “ในกรณีที่ ～ / ถ้า ～”
- なら ～なら — “ถ้าเป็นอย่างนั้น ～ / ถ้า ～”
- たら ～たら — “ถ้า / เมื่อ ～”
- と ～と — เมื่อไรก็ตามที่ ～ ก็ (จะ) ～
- 間（あいだ） 間 — “ระหว่าง ～ / ขณะที่ ～ / ระหว่าง (ที่ตั้ง)”
- 間（あいだ）に ～間に — “ขณะที่ ～ (มีบางอย่างเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น)”
- あまり～ない あまり～ない — “ไม่ค่อย ～ / ไม่มาก”
- 後（あと）で ～あとで — “หลังจาก ～ / ทีหลัง”
- ばかり ばかり — “แต่ ～ อย่างเดียว / เอาแต่ ～”
- だけで ～だけで — “เพียงแค่ ～ / ด้วย ～ เพียงอย่างเดียว”
- 出（だ）す ～出す — “เริ่ม ～ ขึ้นมาทันที”
- でございます ～でございます — “เป็น” แบบสุภาพมาก
- でも 名詞でも — “～ หรืออะไรทำนองนั้น / ～ ดีไหม?”
- ではないか ～ではないか — “ไม่ใช่ ～ หรือ? / ใช่ไหมล่ะ?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ จำเป็น / ต้องใช้”
- がする ～がする — การรับรู้กลิ่น เสียง รส หรือความรู้สึก
- がり ～がり — คนที่รู้สึก ～ ง่าย
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร