JLPT N4 · 推测・传闻
ようだ (you da)
〜ようだ ── 好像〜、似乎〜
重点 · 根据说话者看到、听到或感受到的事做出判断：「好像〜」。接在动词、形容词的普通形，な形容词加「な」，名词加「の」。语气稍微正式而委婉。
句型
-
普通形 ＋ ようだ动词、い形容词：普通形＋ようだ -
な形容詞 ＋ な／名詞 ＋ の ＋ ようだ静かなようだ、病気のようだ
根据自己感受到的证据
「ようだ」用于说话者有来自自己感官的依据时：没有人在（没人应门）、大家都穿著外套，所以「外は寒いようだ」。判断是根据观察，不是单纯的猜测。
与相似句型的比较
「〜そうだ」（传闻）转述听来的事，「〜そうだ」（样态）依外表判断。「〜らしい」也带有传闻的感觉。「ようだ」是根据直接证据做推论的中性说法。敬体是「ようです」。
例句
-
家（いえ）には誰（だれ）もいないようだ。
Ie ni wa dare mo inai yō da.
家里好像没有人。
-
外（そと）は寒（さむ）いようだ。みんなコートを着（き）ている。
Soto wa samui yō da. Minna kōto o kite iru.
外面好像很冷，大家都在穿外套。
-
隣（となり）の部屋（へや）には誰（だれ）かいるようです。
Tonari no heya ni wa dare ka iru yō desu.
隔壁房间好像有人。
常见错误
- 名词加「の」，な形容词加「な」再接「ようだ」：病気のようだ、静かなようだ。
- 不用于说话者本来就确定的事，例如自己的感受。
其他文法重点
- はずだ 〜はずだ ── 「应该〜、理应〜」
- はずがない 〜はずがない ── 「不可能〜」
- かしら 〜かしら ── 「不知道〜呢」（女性用语）
- かもしれない 〜かもしれない ── 「也许〜、可能〜」
- かな 〜かな ── 「不知道〜呢」
- きっと きっと ── 「一定、必定」
- みたいだ 〜みたいだ ── 「好像〜、像〜一样」
- みたいな 〜みたいな ── 「像〜的」（修饰名词）
- みたいに 〜みたいに ── 「像〜一样」（修饰动词、形容词）
- に見（み）える 〜に见える ── 「看起来像〜、显得〜」
- らしい 〜らしい ── 「好像〜」「听说〜」
- そうだ 〜そうだ ── 传闻「听说〜」
- そうだ 〜そうだ ── 样态「看起来〜」
- そうに / そうな 〜そうに／〜そうな ── 样态的修饰形
- と言（い）われている 〜と言われている ── 据说〜
- と聞（き）いた 〜と闻いた ── 听说〜
- ように / ような 〜ように／〜ような ── 像〜一样
- 間（あいだ） 间 ── 「在〜期间／在〜之间」
在 App 里练习
「每日JLPT」把这些文法化为每日测验与「合格准备度」仪表 — 完全免费、免注册。