JLPT N4 · 推量・伝聞

ようだ (you da)

〜ようだ — 見たこと・感じたことからの推量

ひとことで · 話し手が見たり聞いたり感じたりしたことをもとに判断する言い方。「〜らしい」「〜みたいだ」に近い。動詞・形容詞は普通形、な形容詞は「な」、名詞は「の」に付く。やや改まっていて、やわらかい。

文型

「ようだ」は、話し手が自分の感覚で得た根拠があるときに使う。誰もいない様子、みんなコートを着ている様子から「外は寒いようだ」と判断する。想像だけでなく、観察に基づく判断である。

「〜そうだ」（伝聞）は聞いたことを伝える言い方、「〜そうだ」（様態）は見た目からの判断。「〜らしい」にも伝聞の感じがある。「ようだ」は直接の根拠から推量する中立的な言い方。ていねいな形は「ようです」。

家（いえ）には誰（だれ）もいないようだ。

Ie ni wa dare mo inai yō da.

家には誰もいないようだ。
外（そと）は寒（さむ）いようだ。みんなコートを着（き）ている。

Soto wa samui yō da. Minna kōto o kite iru.

外は寒いようだ。みんなコートを着ている。
隣（となり）の部屋（へや）には誰（だれ）かいるようです。

Tonari no heya ni wa dare ka iru yō desu.

隣の部屋には誰かいるようです。

まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。