さ (sa)
～さ — turns an adjective into a noun (“-ness”)
Pattern
-
い形容詞（い取る）＋さい-adj minus い + さ (高い → 高さ) -
な形容詞の語幹＋さNa-adj stem + さ (静か → 静かさ)
How to make it
For i-adjectives drop the final い and add さ; いい becomes よさ. For na-adjectives, add さ directly to the stem.
How it is used
Many are measurable quantities: 高さ, 重さ, 長さ, 広さ, 大きさ. Others show the strength of a feeling: 寒さ, 楽しさ. The result behaves as a noun and takes の, は, に and so on.
Examples
-
この山（やま）の高（たか）さは三千（さんぜん）メートルです。
Kono yama no takasa wa sanzen mētoru desu.
The height of this mountain is 3,000 meters.
-
この荷物（にもつ）の重（おも）さは十（じゅう）キロだ。
Kono nimotsu no omosa wa jukkiro da.
The weight of this luggage is ten kilos.
-
冬（ふゆ）の朝（あさ）の寒（さむ）さには驚（おどろ）いた。
Fuyu no asa no samusa ni wa odoroita.
I was surprised by the coldness of a winter morning.
Common mistakes
- いい becomes よさ, not いさ.
- Not every adjective takes さ naturally; learn the common pairs.
More grammar points
- 出（だ）す ～出す — “start ～ing suddenly”
- がり ～がり — a person who easily feels ～
- がる / がっている ～がる / ～がっている — showing signs of a feeling (third person)
- 始（はじ）める ～始める — begin to do ～
- にくい ～にくい — “hard to ～”
- 終（お）わる ～終わる — “finish ～ing”
- 続（つづ）ける ～続ける — keep on ～ing
- やすい ～やすい — easy to ～, tends to ～
- づらい ～づらい — hard to ～, awkward to ～
- 間（あいだ） 間 — “during ～ / while ～ / between ～”
- 間（あいだ）に ～間に — “while ～ (something happens during that time)”
- あまり～ない あまり～ない — “not very ～ / not much”
- 後（あと）で ～あとで — “after ～ / later”
- ば ～ば — the conditional “if ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “in the case of ～ / if ～”
- ばかり ばかり — “nothing but ～ / only ～”
- だけで ～だけで — “just by ～ / with only ～”
- でございます ～でございます — the very polite “to be”
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.