がり (gari)
～がり — a person who easily feels ～
Pattern
-
形容詞の語幹＋がりadjective stem + がり (寒い → 寒がり, 暑い → 暑がり) -
な形容詞の語幹＋がりna-adjective stem + がり (怖い・さびしがり)
Connection
Drop い from an い-adjective and add がり: 寒い → 寒がり, 暑い → 暑がり, 恥ずかしい → 恥ずかしがり (shy), 怖い → 怖がり (easily scared). A few な-adjectives also work, like さびしがり.
What it describes
It names a type of person by their usual tendency: 妹は寒がりです (my sister feels the cold easily). It is a noun, so it can take です, の and other particles.
Relation to ～がる
がり comes from the verb ～がる (to show signs of feeling ～), which is used to describe other people's feelings: 寒がっている. The noun がり turns that into a trait.
Examples
-
妹（いもうと）は寒（さむ）がりです。
Imōto wa samugari desu.
My sister is sensitive to the cold.
寒い → 寒 + がり.
-
父（ちち）は暑（あつ）がりで、冬（ふゆ）でも窓（まど）を開（あ）ける。
Chichi wa atsugari de, fuyu demo mado o akeru.
My father tends to feel hot easily, and opens the window even in winter.
暑がりで links to the next clause.
-
その子（こ）は恥（は）ずかしがりで、あまり話（はな）さない。
Sono ko wa hazukashigari de, amari hanasanai.
That child is shy and doesn't talk much.
恥ずかしい → 恥ずかし + がり.
Common mistakes
- Drop い before がり: 寒がり, not 寒いがり.
- がり describes a general tendency of a person, not a feeling at this moment. For the moment, use ～がる (寒がっている).
More grammar points
- 出（だ）す ～出す — “start ～ing suddenly”
- がる / がっている ～がる / ～がっている — showing signs of a feeling (third person)
- 始（はじ）める ～始める — begin to do ～
- にくい ～にくい — “hard to ～”
- 終（お）わる ～終わる — “finish ～ing”
- さ ～さ — turns an adjective into a noun (“-ness”)
- 続（つづ）ける ～続ける — keep on ～ing
- やすい ～やすい — easy to ～, tends to ～
- づらい ～づらい — hard to ～, awkward to ～
- 間（あいだ） 間 — “during ～ / while ～ / between ～”
- 間（あいだ）に ～間に — “while ～ (something happens during that time)”
- あまり～ない あまり～ない — “not very ～ / not much”
- 後（あと）で ～あとで — “after ～ / later”
- ば ～ば — the conditional “if ～”
- 場合（ばあい）は ～場合は — “in the case of ～ / if ～”
- ばかり ばかり — “nothing but ～ / only ～”
- だけで ～だけで — “just by ～ / with only ～”
- でございます ～でございます — the very polite “to be”
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.