JLPT N4 · वाक्य पैटर्न
それに (sore ni)
それに — “इसके अलावा / और फिर”
संक्षेप में · योजक जो पिछले वाक्य की ही दिशा में एक और बात जोड़ता है: अच्छी बात के बाद अच्छी बात, बुरी के बाद बुरी।
पैटर्न
-
文。それに、+文वाक्य।それに、+वाक्य (この部屋は広い。それに、駅に近い。)
इसका प्रयोग कैसे करें
आप कारण या विशेषताएँ एक-एक करके जोड़ते हैं: 広い。それに、駅に近い। यह आम तौर पर वाक्य की शुरुआत में आता है और इसके बाद अल्पविराम होता है।
सावधानियाँ
एक ही दिशा की बातें जोड़ें (अच्छी + अच्छी, बुरी + बुरी)। विपरीत बातों के लिए でも या しかし लगाएँ। しかも और そのうえ क़रीबी विकल्प हैं।
उदाहरण
-
この部屋(へや)は広(ひろ)い。それに、駅(えき)に近(ちか)い。
Kono heya wa hiroi. Sore ni, eki ni chikai.
यह कमरा बड़ा है। इसके अलावा, स्टेशन के पास भी है।
-
この料理(りょうり)は簡単(かんたん)だ。それに、安(やす)い。
Kono ryōri wa kantan da. Sore ni, yasui.
यह व्यंजन बनाना आसान है। इसके अलावा, सस्ता भी है।
-
今日(きょう)は寒(さむ)い。それに、風(かぜ)も強(つよ)い。
Kyō wa samui. Sore ni, kaze mo tsuyoi.
आज ठंड है। और फिर, हवा भी तेज़ है।
आम गलतियाँ
- इसे しかし से न मिलाएँ, जो विपरीत विचारों को जोड़ता है।
- दोनों पक्षों को एक ही दिशा में रखें।
और व्याकरण बिंदु
- でも 名詞でも — “~ वगैरह / ~ कैसा रहेगा?”
- ではないか ~ではないか — “क्या ~ नहीं है? / है न?”
- が必要(がひつよう) ~が必要だ — “~ ज़रूरी है / चाहिए”
- がする ~がする — गंध, आवाज़, स्वाद या एहसास महसूस करना
- じゃないか ~じゃないか — “है न?” / “चलिए ~, ठीक है?”
- かどうか ~かどうか — “क्या (या नहीं) ~”
- から作(つく)る ~から作る — “~ से बना (कच्चा माल)”
- こと こと — क्रिया को संज्ञा बनाना
- ことがある ~ことがある — “कभी-कभी ~ होता है”
- ことになる ~ことになる — “तय हुआ है कि ~ / ऐसा हो गया कि ~”
- ことにする ~ことにする — “~ करने का फ़ैसला करना”
- くする ~くする — “~ बनाना” (い-विशेषणों के साथ)
- まま ~まま — “जैसा है वैसा ही / ~ की स्थिति में”
- または または — “या”
- など など — “वगैरह / ~ जैसी चीज़ें”
- ながら ~ながら — एक साथ दो काम करना
- に気(き)がつく ~に気がつく — “~ पर ध्यान जाना / ~ का एहसास होना”
- にする ~にする — “~ चुनना / ~ बनाना”
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।