が必要（がひつよう） (ga hitsuyou)
～が必要だ — “～ ज़रूरी है / चाहिए”
पैटर्न
-
名詞＋が必要だ（必要です）संज्ञा + が必要だ (パスポートが必要です) -
A＋には＋B＋が必要だA + には + B + が必要だ: A के लिए B ज़रूरी है (旅行にはパスポートが必要だ)
बनावट
ज़रूरी चीज़ पर が लगाइए और 必要です पर खत्म कीजिए: パスポートが必要です。उद्देश्य जोड़ने के लिए उससे पहले には लगाइए: 旅行にはパスポートが必要です (यात्रा के लिए पासपोर्ट चाहिए)।
भाव
必要 रोज़मर्रा के いる (パスポートがいる) से ज़्यादा औपचारिक लगता है। यह सूचनाओं, स्पष्टीकरणों और सलाह में आम है। な-विशेषण के रूप में: 必要な物 (ज़रूरी चीज़ें), 必要ない (ज़रूरी नहीं)।
विपरीत और संबंधित रूप
इसका विपरीत 不要 (गैर-ज़रूरी) या 必要ない है। यह कहने के लिए कि आपको क्या करना ज़रूरी है, 必要がある इस्तेमाल कीजिए: 勉強する必要がある (पढ़ना ज़रूरी है)。
उदाहरण
-
旅行（りょこう）にはパスポートが必要（ひつよう）です。
Ryokō ni wa pasupōto ga hitsuyō desu.
यात्रा के लिए पासपोर्ट ज़रूरी है।
旅行に (उद्देश्य) + は + パスポートが।
-
この仕事（しごと）には時間（じかん）が必要（ひつよう）だ。
Kono shigoto ni wa jikan ga hitsuyō da.
इस काम के लिए समय चाहिए।
だ, です का सामान्य रूप है।
-
健康（けんこう）には運動（うんどう）が必要（ひつよう）です。
Kenkō ni wa undō ga hitsuyō desu.
अच्छी सेहत के लिए व्यायाम ज़रूरी है।
अक्सर सामान्य सलाह के लिए इस्तेमाल होता है।
आम गलतियाँ
- ज़रूरी चीज़ पर が लगता है, を नहीं: パスポートが必要です。
- 必要 एक な-विशेषण है: 必要な物, 必要い物 नहीं।
और व्याकरण बिंदु
- でも 名詞でも — “～ वगैरह / ～ कैसा रहेगा?”
- ではないか ～ではないか — “क्या ～ नहीं है? / है न?”
- がする ～がする — गंध, आवाज़, स्वाद या एहसास महसूस करना
- じゃないか ～じゃないか — “है न?” / “चलिए ～, ठीक है?”
- かどうか ～かどうか — “क्या (या नहीं) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “～ से बना (कच्चा माल)”
- こと こと — क्रिया को संज्ञा बनाना
- ことがある ～ことがある — “कभी-कभी ～ होता है”
- ことになる ～ことになる — “तय हुआ है कि ～ / ऐसा हो गया कि ～”
- ことにする ～ことにする — “～ करने का फ़ैसला करना”
- くする ～くする — “～ बनाना” (い-विशेषणों के साथ)
- まま ～まま — “जैसा है वैसा ही / ～ की स्थिति में”
- または または — “या”
- など など — “वगैरह / ～ जैसी चीज़ें”
- ながら ～ながら — एक साथ दो काम करना
- に気（き）がつく ～に気がつく — “～ पर ध्यान जाना / ～ का एहसास होना”
- にする ～にする — “～ चुनना / ～ बनाना”
- のに ～のに — “फिर भी / बावजूद” (अपेक्षा के विपरीत)
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।